• UNI EN 14688 per lavabi
• UNI EN 997 per WC
• UNI EN 14528 per bidet
Scarabeo ha studiato un sistema che garantisce lo scarico dei suoi WC sospesi,
terra e monoblocco con 4,5 litri d’acqua e meno.
The following are the reference standards relative to the CE marking:
• UNI EN 14688 for washbasins
• UNI EN 997 for WCs
• UNI EN 14528 for bidets
Scarabeo studied a new system granting the drainage for its wall hung,
floor-standing and monoblock WC with 4.5 litres and even less.
Les normes fonctionnelles de référence pour le marquage CE sont:
• UNI EN 14688 pour les lavabos
• UNI EN 997 pour les WC
• UNI EN 14528 pour les bidets
Scarabeo a étudié un nouveau système qui assure la chasse de ses cuvettes suspendues,
à poser ou monobloc avec 4.5 litres d’eau et moins.
Die Bezugsnormen für das CE-Zeichen sind:
• UNI EN 14688 für Waschtische
• UNI EN 997 für WC
• UNI EN 14528 für Bidet
Scarabeo hat für seine Hänge-, Stand- und Kombinations-WCs ein System entwickelt,
das nur 4,5 Liter Wasser pro Spülung verbraucht und weniger.
Las normas funcionales de referencia para la marca CE son:
• UNI EN 14688 para lavabos
• UNI EN 997 para inodoros
• UNI EN 14528 para bidé
Scarabeo ha estudiado un sistema que garantiza el desagüe de sus inodoros suspendidos,
tierra y mono bloque con 4,5 litros de agua y menos.
Справочные рабочие нормативы для маркировки СЕ:
• UNI EN 14688 для моек
• UNI EN 997 для унитазов
• UNI EN 14528 для биде
Scarabeo разработала систему, обеспечивающую слив ваших подвесных,
напольных и моноблочных унитазов емкостью 4,5 литров воды и меньше.
Lavabi a norma di sicurezza, comfort e garanzia
delle prestazioni nel tempo. A colonna, sospesi,
da incasso o semi incasso, l’offerta dei lavabi e
dei sanitari in genere è ormai molto diversificata,
sia come tipologia dei materiali utilizzati, sia come
forme, stile e design. Ma la Scarabeo da una
cosa non può prescindere: dalle prestazioni che
questi prodotti devono poter garantire nel tempo.
La Scarabeo con l’acquisizione del marchio CE
certifica che il prodotto è stato realizzato con
materiali testati e con procedure rispondenti agli
standard di sicurezza riconosciuti ormai da anni.
Il marchio CE è stato istituito per fornire adeguate
garanzie del rispetto, da parte del fabbricante,
di tutti gli obblighi riguardanti la conformit
à di
un prodotto alle direttive comunitarie e la sua
applicazione (obbligatoria) introduce delle prove
ferree a cui sottoporre i prodotti.
Conforming washbasins entail:safety,comfort and
guaranteed long-lasting performance. Whether
column, hunging, built-in or semi built-in, our
washbasin offer and sanitary ware offer in general
has become highly diversified in terms of variety of
materials used, forms, style and design. But there
is one aspect that Scarabeo cannot overlook: the
performance that these products must ensure
over time. By obtaining the CE marking, Scarabeo
certifies that the product is manufactured with
tested materials and procedures conforming
to safety standards that have been widely
recognised for several years. The CE marking
was introduced to enable manufacturers to
adequately guarantee the product’s conformity
to all the obligations outlined in European
Community Directives, and its application (which
is mandatory) introduces stringent tests to which
products must be subjected.
-> (1)
SCARABEO CERAMICHE s.r.l.
-> (2)
01034 Fabrica Di Roma - Vt
08
-> (3)
EN 14688 - CL 25
-> (4)
-> (1)
SCARABEO CERAMICHE s.r.l.
-> (2)
01034 Fabrica Di Roma - Vt
07
-> (3)
EN 997 - CL 1 - 6 A
-> (4)