52

www.brandonivalves.com

Serie 05

A richiesta: prese filettate per spur-

go, by-pass.

On request: threaded holes for drain,

by-pass

La forma del corpo e dell’otturatore

minimizza le turbolenze e le perdite

di carico.

The shape of body and shutter mini-

mizes turbulence and head loss.

Valvola di ritegno a molla

Spring check valve

EPOXY

Verniciatura: colore RAL 5015

Coating: RAL 5015 colour

Serie F5: vernice epossidica FBE RAL

5015 certificata Wras e ACS.

Serie T5: verniciatura interna ed

esterna con smalto epossidico, re-

sistente alle alte temperature RAL

5002. Vernice a base acqua, a basso

impatto ecologico.

F5 series: 5015 RAL FBE epoxy coat-

ing, Wras and ACS approved.

T5 series: internal and external 5002

RAL epoxy coatings, highly tempera-

ture resistant. Environmentally friendly

wter-based paint.

Tenuta piana in NBR, FKM (Viton®) o

gomma idonea per acqua potabile.

Flat seal in NBR, FKM (Viton®) or rub-

ber suitable for drinking water.

La molla in acciaio inox permette il

montaggio in ogni posizione.

The stainless steel spring allows the

valves to be assembled in any posi-

tion.

V

A

L

V

E

S

R

I

T

E

G

N

O

/

C

H

E

C

K

V

A

L

V

E

S

D

O

W

N

L

O

A

D

t

e

c

h

n

i

c

a

l

d

o

c

u

m

e

n

t

a

t

i

o

n