Mod. 500 - NOVABOX
Art. 12520 NOVABOX 520
da
a
da
0
kW
a
34,9
kW
DATI TECNICI
TECHNICAL DATA
Nominal Diamete
Max. pressure
Heating safety valve
Max operating temperature
Min. operating temperature
Pressure check valve opening
Fluid
Water- Water+ glycol max 30%
Diametro nominale
Pressione max.
Valvola di sicurezza riscaldamento
Temperatura di lavoro max.
Temperatura di lavoro min.
P apertura valvola non ritorno ΔP: 2kPa (200 mm c.a.)
Liquido
Acqua - Acqua + glicole max 30%
DN15
Potenza scambiata
Tensione di alimentazione
Assorbimento elettrico
Grado di protezione IP
Capacità acqua sanitaria istantanea
Dimensioni esterne
Tubi
Connessioni circuito primario
Connessioni circuito riscaldamento
Connessioni circuito sanitario
Interasse
60mm
max 34.9 kW
230V / 50 Hz
max 160 W
IPX0D
20 lt/min – ΔT 35°C
700x500x160 mm
Copper 18 mm
3⁄4”M
3⁄4”M
3⁄4”M
Interasse
60mm
Circolatore
Connessioni
Interasse
Prevalenza
Scambiatore primario
Scambiatore sanitario
Connessioni scambiatore
Valvola anticondensa
Gruppo controllo
Pump
Connections
Interaxes
Max head
Primary plate exchanger
Sanitary plate exchanger
Plate exchang r connexions
Anticondensate valve setting
Control Group
* Other setting upon request
Grundfos UPM3 Hybrid 15-70 Erp ready
1” M
130 mm
7 mt
SWEP E5ASH 40 P
SWEP E5ASH 20 P
FAST
/
TIEMME mod.TC 100
Grundfos UPM3 Hybrid 15-70 Erp ready
* Altri valori a richiesta
NOTE Prodotto conforme a:
- circolare ISPESL del 18/09/2006
- Direttiva PED – 2014/68/UE
- Decreto 6 aprile 2004, n. 174
CIRCUITO PRIMARIO
1” M
130 mm
7 mt
SWEP E5ASH 40 P
SWEP E5ASH 20 P
FAST
/
TIEMME mod.TC 100
Control unit
Primary exchanger
Heating air vent
Sanitary air vent
Generator air vent
Sanitary exchanger
Gener. Sup. Side sensor
Sanitary flow switch
Diverting valve
Gener.supply side valve
Sanitary exit valve
Sanitary entry valve
Sanitary exit valve
Supply side heating valve
Heating pump
Return side heating valve with check valve
Gener. return side valve
Primary pump
PRIMARY CIRCUIT
NOTE Product in line with:
- circolare ISPESL del 18/09/2006
- Direttiva PED – 2014/68/UE
- Decreto 6 aprile 2004, n. 174
CIRCUITO SECONDARIO
800
700
600
500
400
300
200
100
Prevalenza residua - Residual head
800
700
600
500
400
300
200
100
Prevalenza residua - Residual head
1 3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
0
0
1 3
5
7
9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
Portata in L/min
Portata in L/min
PN10
3 bar *
95° - 110°picco
A -
B -
C -
D-
E-
F-
G -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Ritorno al generatore / Return generator
Ritorno dal riscaldamento / Heating return
Mandata al riscaldamento / Heating flow
Uscita acqua fredda / ACW
max 34.9 kW
230V / 50 Hz
max 160 W
IPX0D
20 lt/min – ΔT 35°C
700x500x160 mm
Rame 18 mm
3⁄4”M
3⁄4”M
3⁄4”M
Pipes
Primary circuit connections
Heating circuit connections
Sanitary circuit connections
Scambiatore primario
Sfiato aria riscaldamento
Sfiato aria sanitario
Sfiato aria generatore
Scambiatore sanitario
Sonda mandata gen.
Flussostato sanitario
Valvola deviatrice sanitario
Rub.mandata generatore
Rub.uscita sanitaria
Rub.ingresso sanitaria
Rub.uscita sanitaria
Rub.mandata riscaldamento
Circolatore riscaldamento
Rub.ritorno risc./antiritorno
Rub. ritorno generatore
Circolatore generatore
DN15
+ 5°
PN10
3 bar *
95° - 110°peak
+ 5°
ΔP: 2kPa
from
SEPARAZIONE IDRAULICA, GESTIONE RISCALDAMENTO E SANITARIO ISTANTANEO CON 2 CIRCOLATORI
HYDRAULIC SEPARATION WITH HEATING MANAGEMENT AND SANITARY WITH 2 PUMPS
Max power exchanged
Electricity supply
Electrical absorption
IP protection grade
Sanitary hot water capacity
External dimension
Mandata dal generatore / Flow generator
Gruppo controllo
SECONDARY CIRCUIT
3
2
1
4
5
6
8
9
from
17
ktWo
47
kW
to
220
60
60
60
60
60
60
120
700
18 17 16 15
14 13 12 11 10
AB
C
DEFG
Entrata acqua fredda / ICW
Uscita acqua calda / DHW
m
b
a
r
m
b
a
r
5
0
0
6
0
1
0
0
1
6
0
16
