40
41
Piletta sifonata TECE girevole a
360°, per l’allacciamento laterale
alla conduttura di scarico DN 50,
con sifone estraibile. Posizionabile
in qualunque lato del bacino. Per un
veloce deflusso, anche con elevate
portate d’acqua, è possibile installare
più scarichi simultaneamente.
Drain TECE, can be turned 360°, for
lateral connection to DN 50 drain pipe,
with removable siphon immersion
pipe. Can be fit in any side of the tray.
It is possible to install multiple drains
simultaneously.
Supporto in EPS pre-sagomato,
svolge una duplice funzione: alloggia lo
spessore della piletta e degli scarichi
consentendo una posa
a secco del piatto in pochi minuti,
isola la zona doccia contro il rumore e
l’umidità di risalità.
EPS support pre-cut, has a double
function: it lodges the drain and pipe
allowing a dry installation in a few
minutes and isolates the shower area
against noise and humidity.
A tenuta stagna, senza
impermealibizzare. Realizzata per
accogliere lo spessore del rivestimento
prescelto, raggiunge una dimensione
1.5*3 mt, in varie forme. Posata, il
bordo superiore della vasca indica la
quota del pavimento finito.
Watertight without waterproofing.
Custom made, size can be up to 1.5x3
meters in various shapes. Adjusted on
the tile thickness.
The upper edge of the tray indicates
the floor level height.
I lati del bacino adiacenti ai muri
sono rialzati di 30 mm. Rivestiti
dalle piastrelle, creano una barriera
sotto - rivestimento di sicurezza
contro le infiltrazioni d’acqua, senza
l’uso di guaine.
The sides of the tray adjacent to the
walls are raised 30 mm. Covered
with tiles, they create a safety barrier
against infiltration of water, without the
use of sheaths.
Strato di elastomero bituminoso a
base di acqua, rivestibile con malte
cementizie.
Coat of elastometric bitumen
waterproofing coverable with
cement based.
Profilo a «L», delimita la zona rivestibile
dallo scarico. Realizzato in acciaio
secondo lo spessore del rivestimento.
Shape «L» profile, provides a
separation between tiles and drain.
Made in stainless steel according to
the thickness of coating.
A
D
H
O
C
A
D
H
O
C