48
49
01
02
03
04
Piletta
Piletta sifonata Silfra per piatto doccia
completamente ispezionabile e dotata
di vaschetta “salva anello”.
Drainage
New drainage for shower plate and
completely inspectable.
Bacino
Il bacino di raccolta acqua è realizzato
con una lastra di acciaio inox 18/10,
materiale d’eccellenza per le sue doti
di resistenza e facilità di pulizia.
Steel tray
The shower steel tray is realized with
a single steel sheet, so the surface
is completely smooth and uniform to
allow an easy pratical cleaning.
Pedana
La pedana costituita da doghe
facilmente rimovibili è realizzata in:
legno massello iroko, la cui particolare
struttura delle sue fibre ricche di
oleoresine ne fa un legno dalle
qualità uniche: resistente all’acqua,
inattaccabile da funghi, insetti e tarli.
Foot board
The iroko fibres have a particular
structure, rich in oil resins, which
makes it a wood of exceptional quality:
it’s resistant to atmospherical events,
fungal attack, insects and in particular
by woodworm.
Canalina
Ingegnoso sistema di canali
comunicanti, accolgono i cristalli della
cabina doccia senza uso di silicone.
L’acqua è drenata direttamente al
pozzetto di scarico senza ristagni.
Channel
The shower cabin, is easily installed on
the tray without using silicon thanks
to a system of drainage profiles inside
the tray.
S
T
E
E
L
S
T
E
E
L
