EN
Another CYO highlight is the new,
bi-structural finish for the three-hole
mixer in platinum and brass. The
combination of gloss and matt fin-
ishes skilfully emphasises the lines:
The subtle contrast also gives the
design sophistication.
IT
Un altro punto forte di CYO è la
nuova superficie bi-strutturale per il
miscelatore a tre fori in finitura plati-
no e ottonato. La combinazione di
superfici lucide e opache sottolinea
maggiormente le linee curve.
ES
Otra característica estrella de CYO
es el nuevo acabado biestructural
para la batería americana en platino
y latón. La combinación de aca-
bados brillantes y mates realza las
líneas de forma magistral. El refinado
contraste aporta al diseño una
sofisticación adicional.
EN
CYO as a single-lever mixer adds
a further alternative to the control
concept of the series. The basic shape
of a circle is also the central design
element here. It characterises both
the spout and the lever element.
The perfect combination of design
and ease of use.
IT
CYO, a completamento della serie,
offre anche la versione con misce-
latore monocomando in alternativa.
La forma base del cerchio è sempre
un elemento di design centrale.
La perfetta combinazione tra estetica
e facilità d’uso.
ES
CYO como grifería monomando
completa el concepto de la serie con
una alternativa más. También aquí, la
forma básica circular constituye el
elemento de diseño central. Caracte-
riza tanto al caño como la palanca.
Una combinación perfecta de diseño
y confort de manejo.