/ snake

design Franca Lucarelli - Bruna Rapisarda

WARMBOOK p.52

IT

UK

FR

ES

DE

- Acciaio

- Acciaio inox

- Staffe a parete

- Valvola di sfiato

- Kit copritubo

- Valvola e detentore

mod. Quadro pg 113

- Raccordi

- Acciaio:

• Colourbook Scirocco H

• Ferro grezzo

• Cromo

• Oro

- Acciaio inox:

• Spazzolato

- Fornito con cavo L 150 cm

e presa Schuko. Dotato

di pulsante ON/OFF

- Grado di protezione IP44

- A richiesta disponibile

solo con termostato TAW,

pg 111

- Attacchi: 3/8” G

- Pressione massima

d’esercizio: 5 bar

- Ogni articolo viene

fornito con dima per

interasse valvole e

posizione fissaggi a muro

- Non disponibile per

impianti monotubo

- Massima temperatura

d’esercizio: 90°C

50x30

Z1

90

90

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Steel

Stainless steel

Wall brackets

Exhaust valve

Tube cover kit

Valve/holder Quadro,

pg 127

Connection

Steel:

• Colourbook Scirocco H

• Raw steel

• Chrome

• Gold

Stainless steel:

• Brushed

Furnished with cable

L 150 cm and Schuko

plug. Equipped with

ON/OFF button

Protection rating IP44

On demand available only

with thermostat TAW, pg 125

Connections: 3/8” G

Maximum working

pressure: 5 bar

Each item is supplied with

a template for the centre

distance between the valves

and the position for wall fixing

Not available for

- Acier

- Acier inox

- Supports muraux

- Soupape de décompression

- Kit cache-tube

- Vanne et raccord reglable

Quadro, pg 141

- Raccords

- Acier:

• Colourbook Scirocco H

• Fer brut

• Chrome

• Or

- Acier inox:

• Brossé

- Fourni avec câble L 150 cm

et prise Schuko. Equipé

avec le bouton ON/OFF

- Degré de protection IP44

- Sur demande disponible

seulement avec thermostat

TAW, pg 139

- Connection: 3/8” G

- Pression maximale

de service: 5 bar

- Chaque article est livré avec

un gabarit pour entreaxe

de soupapes et position

de fixations murales

- Non disponible pour

installations monotube

- Température maximum

d’excerise: 90°C

L

- Acero

- Acero inoxidable

- Soportes de pared

- Purgador

- Kit de cobertura tubo

- Valvula/llave de cierre

Quadro, pg 155

- Adaptadores

- Acero:

• Colourbook Scirocco H

• Hierro en bruto

• Cromo

• Oro

- Acero inoxidable:

• Cepillado

- Se suministra con cable

L 150 cm y enchufe

Schuko. Equipado con

el interruptor ON/OFF

- Grado de protección IP44

- Disponible bajo petición

con termostato TAW, pg 153

- Conexiones: 3/8” G

- Presión máxima de trabajo: 5 bar

- Todos los artículos se suministran

con plantilla para calcular

la distancia entre ejes de las

válvulas y la posición de los

elementos de fijación a la pared

- Stahl

- Inox-Stahl

- Wandhalterungen

- Entlüftungsventil

- Rohrverkleidungssatz

- Ventil/Drossel Quadro (ohne

thermostatische Regelung),

pg 169

- Anschlüsse

- Stahl:

• Colourbook Scirocco H

• Rohsthal

• Chrom

• Gold

- Inox-Stahl:

• Gebürstet

- Komplett mit Kabel

L 150 cm und

Schukostecker.

Mit An/Aus-Schalter

- Schutzgrad IP44

- Auf Anfrage verfügbar mit

Raumthermostat TAW, pg 167

- Anschlüsse: 3/8” G

- Maximaler Betriebsdruck: 5 bar

- Jeder Artikel wird mit

single tube installation

Maximum working

temperature: 90°C

- No disponible para

instalaciones monotubo

- Temperatura máxima

de trabajo: 90°C

einer Schablone zur

Bestimmung des

Ventilabstands und der

Wandbefestigungen geliefert

- Nicht für Einrohr-Anlagen

verfügbar

- Maximale betriebstemperatur:

90° C

L

40

30

Z2

IN

H

30

H

30

Z1

L

SNAKE 85

L

H

Z2

IN

OUT

Z 1

IN

SNAKE 50

30

340

OUT

Z2

SNAKE 66

90

50

L

RESE TERMICHE - THERMAL OUTPUT

Watt = Kcal/h ÷ 0,860

UNI EN 442 (∆T 50 K)

Kcal/h = Watt x 0,860

IDRAULICO / ELETTRICO

HYDRAULIC / ELECTRIC

50

L

356

DIMENSIONI

DIMENSIONS

RESA

RESACROMO CAP

OUTPUT OUT. CHROME CAP.

PESO

RESIST.

WEIGHT RESIST.

Kg

Watt

6,6

130

7,1

120

8,2

132

COLORE

COLOUR

FERRO

GREZZO

RAW STEEL

CROMO

CHROME

INOX SPAZZ.

BRUSHED

ST.STEEL

ORO

GOLD

30

450

ART.

SNAKE 50

SNAKE 66

SNAKE 85

L

H

Z1

Z2

W

W

Lt

230

5,2

235

5,4

245

6,2

€

€

€

€

€

H

570

H

ON/OFF

500 710

660 600

850 450

680 410 285

380 130 290

110 290 305

820

105

120

30

55

55

55

H

ON/OFF

06

07

KIT INCASSO

TERMOSTATICO

pg 113

THERMOSTATIC

KIT

pg 127

KIT

THERMOSTATIQUE

pg 141

KIT

THERMOSTATICOS

pg 155

THERMOSTAT

SATZ

pg 169

L150 cm

SNAKE 50E

SNAKE 66E

OUT

ON/OFF

SNAKE 85E

Specificare materiale e diametro del tubo di collegamento. Standard rame Ø 12.

Spécifier dans la commande matériel et diamètre du tube de raccordement. Standard cuivre Ø12. Especifique en la orden material y diámetro del tubo de conexión. Standard cobre Ø12.

Bei der bestellung anzugeben material und durchmesser des verbindungsrohrs. Standard kupferrohre Ø12.

Please specify in the order material and diameter of the connection pipe. Standard copper pipe Ø12.