smerigliatura

e pulimentatura –

sanding

and polishing

e

very Single taP coMPonent iS Manually Sanded in order to

reMove the roughneSS

. d

uring the PoliShing PhaSe they are

again Manually Wrought by Skilled artiSanS

,

until We obtain

Perfect SMoothneSS and Shine

. t

heSe are the tWo eSSential

PhaSeS froM Which the high quality of our croMature dePendS

.

Ogni singolo pezzo

è smerigliato manualmente

per eliminare le micro

asperità dell’ottone grezzo.

Nella fase di pulimentatura

il pezzo viene pulito

e raffinato a mano, fino

ad ottenere un perfetto

livello di levigatezza

e lucentezza. Due fasi

essenziali del processo

produttivo dalle quali

dipende l’elevata qualità

della nostra cromatura.

9