Artelinea Collections

dama

Design Anita Brotto

Dama racconta la capacità di usare il cristallo

come elemento fondante del prodotto e non

come mero ornamento.

Con dualite

®

il vetro diventa vera struttura e si

amplificano le sue capacità espressive

Dama represents the glass used as the

essential element of the product, not as a

simple decoration. With dualite

®

the glass

becomes real structure and it amplifies its

expressiveness.

Dama signifie savoir utiliser le verre comme

matériau constituitif du produit et non

seulement comme simple décoration.

Avec dualite

®

le verre devient une véritable

structure et multiplie son expressivité.

Dama beschreibt die Fähigkeit, Glas als

grundlegendes Produktelement und nicht nur

als bloßes Ornament zu verwenden.

Mit dualite® bilden die beiden miteinander

verklebten Glasplatten nicht nur die Struktur

des Möbels sondern verstärken auch dessen

Ausdruckskraft.

15