��������� ������� ������

Lo show-room rappresenta per

acquirenti, progettisti e rivenditori

un punto di riferimento.

Qui i prodotti acquisiscono una

piena leggibilità: possono essere

osservati, toccati, apprezzati. L’ufficio

commerciale che segue il mercato

estero è in grado di relazionarsi in

lingua inglese, tedesco, francese,

e spagnolo.

Our show-room represents a

reference point for buyers, designers

and retailers. Products becomes real

there: they can be observed, touched,

and admired. The sales department

follows all our major markets, speaking

Italian, English, German, French and

Spanish.

Notre showroom représente un point

de référence pour les particuliers, les

designers et les revendeurs.

Ici les projets se transforment en

réalité et nos collections peuvent être

observées, touchées et appréciées.

Notre équipe du service commercial

export parle couramment italien,

anglais, allemand, français et espagnol

pour s’occuper facilement de toutes

les exigences de nos clients.

Unsere Ausstellung ist eine

wichtige Referenz für Planer,

Kunden und Händler.

Hier werden unsere Produkte beim

Betrachten und Berühren erfahrbar.

Unser Vertriebsbüro beantwortet

Anfragen unserer ausländischen

Kunden in englischer, deutscher,

französischer und in spanischer

Sprache.

7