design

Carlo Colombo

sofi,

leggerezza

ed

eleganza

Leggerezza, eleganza, senso delle proporzioni per esprimere bellezza e gusto anche

con pochi elementi. Sofi è il letto con struttura metallica sottile che dona una sensazione

di sospensione e solidità allo stesso tempo. L’alluminio brill regala riflessi preziosi a tutta

la stanza dialogando con la luce e con le cromie dello spazio, smaterializzando di fatto

la propria presenza per dar spazio a superfici, texture e colori. La testata conferma

un linguaggio puro ed essenziale, con una geometria rigorosa seppur addolcita dagli

angoli arrotondati che ammorbidiscono l’immagine complessiva del letto. Gli spessori

sono sottili anche per la base e la testiera, evidenziati da un cambio di colore che ne

sottolineano il profilo. Ampia la scelta di materiali per il rivestimento. Tessuti e pelli di

alta qualità permettono di personalizzare l’immagine del letto e di conferire personalità

alla camera. La base di Sofi può ospitare materassi nelle dimensioni 160/180/200 cm.

Lightness, elegance, sense of proportion to express beauty and taste even with few

elements. Sofi is the bed with a thin metal structure that gives a feeling of lightness and

solidity at the same time. “Brill” aluminum gives precious reflections to the whole room

dialoguing with the light and the colors of the space, disappearing to give space to

surfaces, textures, and colors. The headboard confirms a pure and essential language,

with a rigorous geometry although softened by rounded corners that soften the

overall image of the bed. The headboard and base are thin , highlighted by a change

of colors that emphasize the profile. There is a wide choice of upholstery materials.

High-quality fabrics and leathers make it possible to personalize the image of the bed

and add personality to the room. Sofi’s base can accommodate mattresses in sizes

160/180/200 cm.

069