15

NEWS

EXIT 1

HOT

COLD

PM0030H

Miscelatore termostatico una uscita

con portata regolabile

Thermostatic mixer with one way

out with adjustable flow

HOT

EXIT 2

EXIT 1

COLD

HOT

EXIT 3

EXIT 2

EXIT 1

COLD

EXIT 4

EXIT 3

EXIT 2

EXIT 1

HOT

COLD

PM0030M

Miscelatore termostatico quattro

uscite singole o in contemporanea

con portata regolabile

Thermostatic mixer with four single

ways out or simultaneous ways out

with adjustable flow

EXIT 3

HOT

EXIT 1

COLD

EXIT 3

EXIT 1

EXIT 1

PM0030K

Miscelatore termostatico con deviatore

tre vie con portata regolabile

Thermostatic mixer with three-way

diverter with adjustable flow

MINIMALISMO ESTETICO E

I

POSSIBILITA’ DI PERSONALIZZAZIONE

l nuovo sistema di incassi potrà

essere utilizzato con parti estetiche

dal gusto minimal. Semplici linee

tonde rendono il prodotto adattabile

ad ogni contesto, in alternativa

saranno disponibili le parti estetiche

disegnate ad-hoc per ogni serie

Ritmonio,per caratterizzare dalla A

alla Z ogni ambiente, con un design

unico e inconfondibile.

AESTHETIC MINIMALISM AND

C

T

USTOMIZATION POSSIBILITY

he new built-in system will

be used with outer parts

with a minimalistic design.

Simple round lines make the

product adaptable to any context,

alternatively the outer parts will

be available with an ad-hoc design

in line with each Ritmonio Series in

order to characterize from A to Z

every environment, with a unique

and unmistakable design.

PM00706

Deviatore tre vie con portata

regolabile

Three-way diverter with

adjustable flow

PM00405

Rubinetto di arresto con portata

regolabile utilizzabile in serie

Stop valve with adjustable flow

that can be used in series

PM0030J

Miscelatore termostatico due uscite

singole o in contemporanea

con portata regolabile

Thermostatic mixer with two single

ways out or simultaneous ways out

with adjustable flow

PM0030L

Miscelatore termostatico tre

uscite singole o in contemporanea

con portata regolabile

Thermostatic mixer with three single

ways out or simultaneous ways out

with adjustable flow

EXIT 1

E

X

I

T

2

E

X

I

T

2

E

X

I

T

1

E

X

I

T

2

HOT

COLD

PM0030G

Miscelatore termostatico

Thermostatic mixer

FACILITA’ D’INSTALLAZIONE E

I

SPESSORE MINIMO

IN

IN

IN

PM00404

Rubinetto di arresto

con portata regolabile

Stop valve with a

djustable flow

l nuovo corpo incasso è stato

semplificato e progettato per

avere

dimensioni

contenute,

permettendo così una più facile

installazione, grazie ad uno spessore

inferiore ai 70mm.

Una più facile installazione è dovuta

ai chiari riferimenti di fissaggio subito

visibili sul corpo stesso, ad ancoraggi

per diversi tipi di muratura e ad

un’ampia escursione di profondità

d’incasso.

EASY INSTALLATION AND AND

R

T

EDUCED INSTALLATION DEPTH

he new built-in parts have

been simplified and designed

in order to have small sizes,

allowing an easier installation thanks

to a thickness which is lower than

70mm.

An easier installation is due to clear

fixing marks immediately visible on

the body itself, and to fixings for

different types of walls and to a wide

range of built-in depth.

ALTA PORTATA E POSSIBILITA’

P

SIMULTANIA DI EROGAZIONE

er garantire delle prestazioni

ottimali nelle zone wellness,

dove la portata d’acqua è un

requisito fondamentale, i nuovi incassi

sono stati progettati e disegnati per

garantire una portata superiore ai 55

l/min e con la possibiltà di azionare

più erogazioni simultaneamente

senza avere cali di performance.

HIGH FLOW RATES AND POSSIBILITY

OF SIMULTANEOUS WATER

DISTRIBUTION

I

important requirement, the new

built in parts have been designed

to guarantee a water flow rate

higher then 55 l/min and with the

possibility to activate more outlets

at the same time maintaining a great

performance.

FACILITA’ D’ISPEZIONE E DI

P

MANUTENZIONE

CARATTERISTICHE TECNICHE

TECHNICAL FEATURES

n order to guarantee excellent

performance in the wellness zone,

where the water flow is a very

er una prestazione ottimale nel

tempo, è possibile ispezionare

i componenti (filtri, valvole

di non ritorno) per una corretta

manutenzione del prodotto, inoltre,

i prodotti sono stati dotati di:

- un involucro ermetico antivibrazione,

per smorzare le vibrazioni prodotte

dall’impianto

- di una guaina a tenuta stagna, che

assicura l’impermeabilità in caso di

perdita evitando il danneggiamento

delle pareti.

F

EASY TO INSPECT AND MANTAIN

or a great performance that

last over time, it is possible

to inspect the components

(filters, non return valves) for a

correct maintenance of the product,

furthermore, the products have been

equipped with:

- an anti-vibration hermetic shell to

soften the vibrations produced by

the system

- a watertight sheath, which ensures

impermeability in the event of

leakage, preventing damage to the

walls.