Saune
e Hammam
Funzioni
Waterbook
Saunas
and Hammam
Functions
Waterbook
Relax prima di tutto, riduzione dello stress
e nuova energia. La sauna secca aiuta a
eliminare le tossine della pelle attraverso il
sudore, migliora la circolazione sanguigna
e linfatica, rinforza il sistema immunitario,
stimola il metabolismo e rilassa i muscoli.
Above all relaxation, stress reduction and
new energy. The dry sauna helps eliminate
skin's toxins through sweat, improves blood
and lymphatic circulation, strengthens the
immune system, stimulates metabolism and
relaxes muscles.
Completa la sauna in modo ottimale,
permettendo nel post sauna un rapido
abbassamento della temperatura corporea
grazie al grande soffione emozionale.
Dotata di cromoterapia sfrutta le qualità
stimolanti e lenitive dei colori per esaltare il
benessere.
The perfect after sauna as it permits a
rapid body temperature decrease thanks to
the big emotional shower head. Equipped
with chromotherapy it exploits the colours'
stimulating and soothing qualities to
enhance the well-being.
Massimo spazio al comfort ed al design
interno della sauna, grazie alla stufa
incassata e nascosta sotto la panca relax.
Comfort and sauna internal design are given
maximum space thanks to the hidden built-
in stove under the relax bench.
Materiale nuovissimo per il rivestimento
esterno della sauna ad alta valenza estetica,
superficie continua, materica e di facile
manutenzione. Solo Albatros.
Brand new material of high aesthetic value
for sauna's exterior coating.
Easy to maintain. Albatros only.
Pulito ed essenziale il display digitale
esterno, dall'elegante interfaccia intuitiva,
consente il controllo di tutte le funzioni
della sauna.
All functions are controlled by a smooth and
essential digital display with the addition of
an elegant intuitive interface.
Design // Claudio Papa
Dalla prima accensione a cura del centro
assistenza, in poi, il cliente è sempre in
buone mani: per i primi due anni il controllo
periodico annuale è gratuito, l’assistenza,
durante e dopo la copertura di garanzia,
è tempestiva e professionale. Per ogni
necessità, Albatros c’è.
From the first start up by the Assistance
center onwards the customer is always in
good hands. During the first two years the
annual check is free. The assistance,
during and after the warranty period
is timely and professional. Any need you
may have, Albatros is present.
p
0
1
8
p
0
1
9