Quadrat
Español
Quadrat Pool es una minipiscina infinita cuyo borde,
definido por una banda importante, se funde con la
superficie del agua creando una sugestiva ilusión óptica.
Quadrat Pool es extraordinariamente versátil y se adapta
a ambientes outdoor e indoor. Sus dimensiones han
sido estudiadas para que resulte fácil de transportar y
de colocar incluso en espacios interiores. Disponible en
versión free standing o empotrada, en los colores blanco
o warm grey, se adapta perfectamente tanto al mundo del
contract como al ámbito doméstico. Dotada de un banco
para sentarse o tumbarse y de un espacio más profundo
para acoger a tres o cuatro personas, Quadrat Pool se
propone también en la versión Full Jets.
19
Française
Quadrat Pool est une mini-piscine à débordement dont
le bord, défini par une large bande, se confond avec
la surface de l’eau, créant ainsi une illusion d’optique
saisissante. Quadrat Pool est extrêmement polyvalente
et s’adapte aux espaces extérieurs et intérieurs. Les
dimensions ont été étudiées pour la rendre facile à
transporter et à positionner, y compris à l’intérieur.
Disponible en version free standing ou encastrée, en blanc
ou en warm grey, elle s’adapte aussi bien aux espaces
collectifs et hôteliers qu’à la sphère privée. Doté d’un banc
pour s’allonger ou s’asseoir, et d’un espace plus profond
adapté à trois ou quatre personnes, Quadrat Pool est
également proposée en version « Full Jets ».
+ Technical information
