AVVERTENZE GENERALI PER LE CABINE MULTIFUNZIONE

GENERAL INSTRUCTION FOR MULTIFUNCTIONAL SHOWER SYSTEMS

I dati e le caratteristiche indicate nel presente

catalogo non impegnano la ditta costruttrice, che

si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche

ritenute opportune, senza l’obbligo di preavviso o di

sostituzione. Questi apparecchi sono conformi alle

prescrizioni delle direttive 89/336/CEE e 93/68/CEE

relative alla compatibilità elettromagnetica.

Attenzione! Per ottenere il massimo comfort si

consiglia di dotarsi di un impianto di produzione di

acqua calda in grado di soddisfare le portate richieste

nella tabella relativa ad ogni prodotto indicato in

questo capitolo.

Note

La portata (l/min) è calcolata in base ad una

pressione di rete pari a 2 ate. In presenza di acqua

con durezza superiore a 25 f° (pari a 250 ppm per

litro) come CaCO3, si consiglia l’inserimento di un

filtro addolcitore per attenuare la durezza dell’acqua.

Per la regolare pulizia delle superfici impiegate

acqua tiepida e detersivi liquidi privi di

ammoniaca o sostanze alcoliche.

Per tutti i prodotti si raccomanda di non

utilizzare kit aromi con presenza di alcool.

L’uso di profumazioni con presenza di alcool

potrebbe danneggiare i prodotti, in particolar

modo pareti e piatti doccia.

The technical data and information given in this

catalogue should not be considered binding and

the manufacturer reserves the right to carry out any

modifications deemed necessary without prior notice

or replacement. This appliance complies with the

instructions in the directives 89/336/EEC and 93/68/

EEC electromagnet compatibility.

Attention! To obtain maximum comfort you are

kindly advised to use a hot water supply plant in line

with the flow requirements of every model indicated

in this chapter.

Note

The flow rate (l/min) is calculated on the basis of

pressure equals to 2 ate. If the water is harder than

25 f° (equal to 250 ppm per litre) of CaCO3, the use

of a water softening filter is recommended.

For cleaning of the products use warm water

and liquid soap without ammonia or alcohol.

For all products it is recommended not alcohol.

The use of alcohol or soap containing alcohol

may damage the products, especially walls and

shower trays.

115.

M

A

N

U

A

L

E

T

E

C

N

I

C

O

/

T

E

C

H

N

I

C

A

L

M

A

N

U

A

L