LIKE
112
PREZZO TOTALE
82
FOR THE PRICES OF THE INDICATED SPARE PARTS CODE
look at the page 89
XX = FINISHING CODE REQUIRED:
to identify the correct
4600/Q/E + 104002
M* = MULTIPLIER
: to calculate the price of the other finishes, look at the table on page 68
MISCELATORE INCASSO C/DEVIATORE AUTOMATICO 2 USCITE
DOCCIA INCASSO TERMOSTATICO
LIKE
PILETTA DOCCIA
SHOWERWASTE
8816/E + 775025
p. 888
Molte collezioni sono state aggiornate con modelli nuovi, l’elenco
completo è disponibile in un folder allegato al listino.
Tali articoli sono contrassegnati con
nella scheda prodotto.
Si segnala inoltre che in alcune serie sono stati modificati componenti
estetici e/o meccanici per garantire la massima qualità e funzionalità.
Many collections have been updated with new models, the complete list
is available in a folder attached to the price list.
These items are marked with
in the product sheet.
It should also be noted that in some series aesthetic and / or mechanical
components have been modified to ensure maximum quality and
functionality.
1212/2/P46Q/E + 125002
MISCELATORE TERMOSTATICO 2 USCITE SENZA B-BOX
BUILT-IN THERMOSTATIC MIXER 2 OUT WITHOUT B-BOX
> cartuccia termostatica
> non compatibile con incasso universale 484021
> incasso senza B-BOX
> deviatore meccanico a dischi ceramici x uscite c/chiusura
NON COMPATIBILE
CON INCASSO
UNIVERSALE
1212/3/P/E + 125003
NON COMPATIBILE
CON INCASSO
UNIVERSALE
MISCELATORE TERMOSTATICO 3 USCITE SENZA B-BOX
BUILT-IN THERMOSTATIC MIXER 3 OUT WITHOUT B-BOX
> cartuccia termostatica
> non compatibile con incasso universale 484022
> incasso senza B-BOX
> deviatore meccanico a dischi ceramici x uscite c/doppia chiusura
> ingressi laterali da 1/2”
> uscite superiore e laterali da 1/2”
> incasso regolabile min 70 > interasse 80 mm
1212/3/P46Q/E + 125003
MISCELATORE TERMOSTATICO 3 USCITE SENZA B-BOX
BUILT-IN THERMOSTATIC MIXER 3 OUT WITHOUT B-BOX
> cartuccia termostatica
> non compatibile con incasso universale 484022
> incasso senza B-BOX
> deviatore meccanico a dischi ceramici x uscite c/doppia chiusura
> ingressi laterali da 1/2”
> incasso regolabile min 70
NON COMPATIBILE
CON INCASSO
UNIVERSALE
125100 | 125101
PER INSTALLAZIONI SU PARETI IN CARTONGESSO VERIFICARE LE DI-
MENSIONI DEL PANNELLO E ORDINARE LA NECESSARIA PROLUNGA
FOR INSTALLATIONS ON DRYWALL, CHECK THE DIMENSIONS
OF THE PANEL AND ORDER THE NECESSARY EXTENSION
KIT PROLUNGA
EXTENSION KIT
CARTUCCIA
DEVIATRICE
DIVERTER CARTRIDGE
125080
CART. TERMOSTATICA
THERMOSTATIC
CARTRIDGE
755041
Ø 150
2
fi
CALDA
HOT
2
52 ÷ 70
PARTI ESTERNE - CROMATO
01-1212/2/P46Q/E
€
PARTE INCASSO
01-125002
info pag. 38
€
€ 799,00
PER INSTALLAZIONI SU PARETI IN CARTONGESSO VERIFICARE LE DI-
MENSIONIDELPANNELLOEORDINARELANECESSARIAPROLUNGA
FOR INSTALLATIONS ON DRYWALL, CHECK THE DIMENSIONS
OF THE PANEL AND ORDER THE NECESSARY EXTENSION
PARTI ESTERNE - ALTRE FINITURE
CALDA
HOT
PARTI ESTERNE - CROMATO
01-1212/3/P46Q/E
€
PARTE INCASSO
01-125003
140
42
FREDDA
COLD
2°out 1/2"
Ø 42
42 ÷ 60
CALDA
FREDDA
HOT
COLD
2
60÷42
42 ÷ 60
2
52 ÷ 70
min 70
PARTI ESTERNE - CROMATO
01-1212/3/P/E
€
PARTE INCASSO
01-125003
info pag. 38
€
€ 826,00
PER INSTALLAZIONI SU PARETI IN CARTONGESSO VERIFICARE LE DI-
MENSIONIDELPANNELLOEORDINARELANECESSARIAPROLUNGA
FOR INSTALLATIONS ON DRYWALL, CHECK THE DIMENSIONS
OF THE PANEL AND ORDER THE NECESSARY EXTENSION
PARTI ESTERNE - ALTRE FINITURE
1/2”
112
3 OUT
52÷70
2 OUT
70÷88
289,00
537,00
XX-1212/3/P/E
€ 289,00 x M*
CART. TERMOSTATICA
THERMOSTATIC
CARTRIDGE
755041
PILETTADOCCIA
SHOWER WASTE
8816/E + 775025
140
42
FREDDA
COLD
2°out 1/2"
> uscite superiore e laterali da 1/2”
p. 888
112
MIN. 50
PILETTADOCCIA
relativo prezzo del c
>
ro
ca
m
rtuc
a
ci
t
a
o
tra
e
di
/
zi
o
na
in
le
ox. Nella tabella dei moltiplicatori sono
min 70
1/2"
289,00
510,00
XX-1212/2/P46Q/E
CARTUCCIA
DEVIATRICE
DIVERTER CARTRIDGE
125079
€ 289,00 x M*
CART. TERMOSTATICA
THERMOSTATIC
CARTRIDGE
755041
PILETTA DOCCIA
SHOWER WASTE
8816/E + 775025
p. 888
1 OUT
PREZZO TOTALE
> ingressi laterali da 1/2”
> incasso regolabile min 70
> uscite superiore e laterale da 1/2”
> interasse 80 mm
PREZZOTOTALE
NO B-BOX
OUT. 1/2''
> deviatore a pressione 2 uscite c/ritorno automatico
SHOWERWASTE
Gli articoli che, per la loro installazione, prevedono una parte ad incasso
PREZZO TOTALE
PREZZO TOTALE
LIKE
devono essere ordinati indicando il codice delle PARTI ESTERNE + il coUdNiIVcEeRSALE
CON B-BOX
4600/Q/E + 104002
delle PARTI INCASSO. Consultare la sezione INCASSI UNIVERSALI per le
OF THE PANEL AND ORDER THE NECESSARY EXTENSION
FOR INSTALLATIONS ON DRYWALL, CHECK THE DIMENSIONS
OF THE PANEL AND ORDER THE NECESSARY EXTENSION
relative informazioni tecniche.
Items which, for their installation, require a built-in part must be ordered
by indicating the code of the ExTERNAL PARTS + the code of the BUILT-IN
PARTS. Refer to the UNIVERSAL RECESSED section for the related technical
information.
INCASSO
UNIVERSALE
4600/1/PQ/E + 724027
BUILT-IN MIXER WITH AUTOMATIC DIVERTER 2 OUT
info pag. 38
€
€
BUILT-IN MIXER WITH AUTOMATIC DIVERTER 2 OUT
> interasse 80 mm
Per ogni articolo sono presenti immagine prodotto, scheda tecnica,
289,00
537,00
826,00
elenco dettagliato di caratteristiche, e codici dei ricambi immediati con
> lunghezza 3 cm
> art. 125100: kit prolunga cartuccia termostatica
> art. 125101: kit prolunga vitone/deviatore
> per art. 1212/P/E, 1212/2/P/E, 1212/3/P/E, 1212/P46Q/E, 1212/2/P46Q/E,
For each item there is a product image, technical data sheet, detailed list
of features, and immPeARdTiIaEStTeERsNpEa- rCeROpMaATrOts codes wiPtAhRTrI eESlTaEtRiNvEe- ApLrTiRcEeFINoITfUcRhE rome
1212/3/P46Q/E
GREZZO
125101
CROMATO
01-125100
OUT. 3/4''
PARTE INCASSO
€ 107,00
ALTRE FINITURE
XX-125100
€
* MOLTIPLICATORE RICAMBI
* MULTIPLIER “RICAMBI”
INCASSO
UNIVERSALE
CON B-BOX
DEVIATORE
DIVERTER
105029
CARTUCCIA
CARTRIDGE
025002
CARTUCCIA
DEVIATRICE
DIVERTER CARTRIDGE
125080
DOCCIA INCASSO
PARTI ESTERNE - ALTRE FINITURE
XX-1212/3/P46Q/E
€ 289,00 x M*
4600/E + 104002
code look at the page 68
28,00
107,00 x M*
47 ÷ 62
MIN. 50
125
OUT. 1/2''
4600/E + 104002
€
€ 360,00
PER INSTALLAZIONI SU PARETI IN CARTONGESSO VERIFICARE LE DI-
MENSIONI DEL PANNELLO E ORDINARE LA NECESSARIA PROLUNGA
FOR INSTALLATIONS ON DRYWALL, CHECK THE DIMENSIONS
OF THE PANEL AND ORDER THE NECESSARY EXTENSION
4600/1/P/E + 724027
MIN. 50
PILETTADOCCIA
INCASSO
PER INSTALLAZIONI SU PARE
PE
T
R
I
I
I
NSTA
C
L
A
LA
R
ZI
T
O
O
NI
N
SU
G
P
E
AR
S
E
S
TI
O
IN
V
CA
E
RTO
IF
N
IC
GE
A
SS
R
O
E
V
L
E
E
RIF
D
ICA
I-
RE LE DI-
MENSIONI DEL PANNELLO E ORDINARE LA NECESSARIA PROLUNGA
CARTU
RI
C
D
C
G
IA
E
CARTUCCIA
CARTRIDGE
presenti i co
cienti per calcolare le altre finiture.
1° USCITA
35
÷ 5
a
NO B-BOX
SHOWER WASTE
Ø 45
1° USCITA
OUT. 3/4''
35 ÷ 50
47 ÷
01-4600/Q/E
PARTE INCASSO
104002
infPoApRTaEgI.N3C3ASSO
€ 253,00
126,00x M*
107,00x M*
t
the other fi
0
n
1-
i
1
s
04
h
00
e
2
s.
0
info pag. 33
DOCCIA INCASSO
LIKE
62
INCASSO
UNIVERSALE
CON B-BOX
1/2"
COLD
INCASSO
UNIVERSALE
CON B-BOX
4600/1/P
6
/
5
E
6
+
5
724027
225
INCASSO
UNIVERSALE
4600/1
1
/
/
P
2
Q
"
/E+724027
HOT
1/2"
COLD
65 65
225
35 ÷ 50
47 ÷ 62
€ 379,00
€ 360,00
1/2"
HOT
> uscita principalePfAiaRnTEcIoNCsAinSSisOtro
35 ÷ 50
e
° US
ITA
f
C
e blocco meccanico basse pressioni
> attacchi da 1/2” > uscita principale inferiore da 3/4”
> incasso con B-BOX
8816/E + 775025
p. 888
MISCELATORE INCASSO C/DEVIATORE AUTOMATICO 2 USCITE
Ø 45
01-4600/E
and / or stainless steel. In the multiplier table there are the coefficients to
calcul
e
2° USCITA
8816/E + 775025
PREZZO TOTALE
LIKE
Ø 45
OUT. 3/4''
XX-4600/E
DE
IVE
I
R
A
IA
TE
O
T
R
O
E
RE
DIVERTER
105029
105029
€
025002
025002
1° US
-
125
> deviatore a pressione 2 uscite c/ritorno automatico
BUILT-IN
2
M
° US
I
C
X
ITA
ER WIT
e
H
blo
A
c
U
co
T
m
O
ec
M
can
A
ic
T
o
IC
bas
D
se
IV
pr
E
es
R
si
T
on
E
i
R AND HAND SHOWE8R816/E + 775025
Ø 45
p. 888
0 1
CIT
M S
N
TE
OB
A
01-104002
info pag. 33
€ 253,00
MENSIONI DEL PANNELLO E ORDINARE LA NECESSARIA PROLUNGA
I
CELATORE
>
IN
ca
C
rtu
A
cc
S
ia
S
tr
O
adiz
C
ion
/
a
D
le
EVIATORE AUTOMATICO E DO
-B OX
OUT. 1/2''
> piastra rettangolare
> attacchi da 1/2”
> cartuccia tradizionale
p. 888
PILETTA DOCCIA
SHOWER WASTE
126,00x M*
> uscita principale inferiore da 3/4”
> deviatore a pres
>
si
i
o
nc
n
a
e
sso
2
co
u
n
s
B
c
-
i
B
t
O
e
X
c/ritorno automatico
e blocco meccanico basse pressioni
€ 107,00 XX-4600/E
€ 107,00x M*
€ 253,00
BUILT-IN MIXER WITH AUTOMATIC DIVERTER 2 OUT
> cartuccia tradizionale
> deviatore a pressione 2 uscite c/ritorno automatico
e blocco meccanico basse pressioni
MISCELATORE INCASSO C/DEVIATORE AUTOMATICO 2 USCITEp. 888
> piastra rettangolare
> attacchi da 1/2”
PILETTA DOCCIA
SHOWER WASTE
> uscita principale inferiore da 3/4”
IN.
NO B-BOX
> cartuccia tradizionale
M
5 0
BUILT-IN MIXER WITH AUTOMATIC DIVERTER 2 OUT
OUT. 1/2''
> deviatore a pressione 2 uscite c/ritorno automatico
> incasso con B-BOX
Ø 150
2° USCITA
PARTI ESTERNE -
>
C
in
R
ca
O
ss
M
o c
A
on
T
B
O
-BOX
PARTI ESTERNE - ALTRE FINITURE
e blocco meccanico basse pressioni
> attacchi da 1/2” > uscita principale inferiore da 3/4”
8816/E + 775025
€ 126,00 XX-4600/Q/E
€
PARTI ESTERNE - CROMATO
01-4600/E
€ 107,00
PARTI ESTERNE - ALTRE FINITURE
FOR INSTALLATIONS ON DRYWALL, CHECK THE DIMENSIONS
MISCELATORE INCASSO C/DEVIATORE AUTOMATICO 2 USCITE
PARTI ESTERNE - CROMATO
PARTI ESTERNE - ALTRE FINITURE
> attacchi da 1/2”01-4600/Q/E > flessibile€PV1C261,0500 cXmX-4600/Q/E
1° USCITA
OUT. 3/4''
€
8816/E + 775025
> doccetta monog0e1-t1t0o40c02ilindri
i
c
nf
a
o p
i
a
n
g. 3
A
3
BS€c/a2n5t3ic,0a0lcare,
47 ÷ 62
per finiture diverPsReEZdZaO TcOroTAmLEo doccetta€ in 3m79e,0t0allo
PER INSTALLAZIONI SU PARETI IN CARTONGESSO VERIFICARE LE DI-
DEVIATORE
CARTUCCIA
PARTI ESTERNE - CROMATO
PARTI ES
INITURE
MENSIONI DEL PANNELLO E ORDINARE LA NECESSARIA PROLUNGA
R
XX-4
1
6
05
0
029
/1/P/E
025002
€ 236,00 x M*
MISCELATORE INCASSO C/DEVIATORE AUTOMATICO E DOCCETTA
01-4600/1/P/E
PARTE INCASSO
01-724027
PREZZOTOTALE
>deviatoreapressi
€
one2u
7
sc
9
ite
1
c
,0
/ri
0
tornoautomatico
e blocco meccanico basse pressioni
€
0
2 3
6
,
0
D
GE
T
IVE
E
RTE
R
p. 888
NE - ALTR
SHOW
TTA
CA
C
E F
ER WAS
RTRID
C
PILETTA DOCCIA
E
9
5
3
5
÷
5
5
4
6
÷
6
6
9
5
3
5
÷
5
5
4
6
÷
6
6
5
7
5
7
1
/
2
"
O
U
T
1
9
6
3
5
÷
5
5
2
5
1
/
2
"
O
U
T
1
9
6
6
0
÷
8
0
3
5
÷
5
5
6
6
2
5
1
/
2
"
O
U
T
1
9
6
6
0
÷
8
0
3
5
÷
5
5
6
6
2
5
1
/
2
"
O
U
T
1
9
6
6
0
÷
8
0
3
5
÷
5
5
6
6
2
5
9
5
6
0
÷
8
0
6
6
3
5
÷
5
5
4
6
÷
6
6
9
5
3
5
÷
5
5
4
6
÷
6
6
1
6
2
,
5
5
8
4
2
,
5
5
8
5
7
5
7
I
N
.
1
/
2
G
I
N
.
1
/
2
”
6
2
I
N
.
1
/
2
G
I
N
.
1
/
2
”
6
2
1
6
2
,
5
5
8
4
2
,
5
5
8
i
n
1
/
2
"
2
1
0
8
0
1
/
2
"
6
5
1
/
2
”
Ø
1
8
0
8
0
5
0
i
n
1
/
2
"
2
1
0
8
0
6
5
i
n
1
/
2
"
i
n
1
/
2
"
1
°
o
u
t
1
/
2
"
3
°
o
u
t
1
/
2
"
1
/
2
”
1
/
2
"
1
°
o
u
t
1
/
2
"
INCASSO
UNIVERSALE
PER I PREZZI DEI RICAMBI INDICATI
vedi pag. 89
PER INSTALLAZIONI SU PARETI IN CARTONGESSO VERIFICARE LE DI-
MENSIONI DEL PANNELLO E
PER
O
IN
R
S
D
TA
IN
LLAZ
R
IO
E
NI
L
S
A
U P
N
AR
EC
TI
E
IN
S
C
S
A
A
RT
R
O
I
N
A
G
P
ES
R
S
O
V
L
E
U
RI
N
FIC
G
A
A
RE LE DI-
PER I PREZZI DEI RICAMBI INDICATI
vedi pag. 89
XX = CODICE FINITURA RICHIESTA:
per identificare codice corretto vedi pag. 68
75
INCASSO
MENSIONI DEL PANNELLO E ORDINARE LA NECESSARIA PROLUNGA
UNIVERSA
OF THE PANEL AND ORD
O
E
F
R
T
T
HE
H
P
E
ANEL
E
A
C
N
E
D
S
O
S
R
A
DE
R
R
Y
TH
E
E
X
N
T
E
E
CE
N
SSA
IO
RY
N
EXTENSION
LE
FOR INSTALLATIONS ON D
FO
RY
IN
W
ST
A
LLA
,
TI
C
ON
H
S
E
O
C
N
K
DR
T
Y
H
W
E
AL
D
L, C
IM
HE
E
C
N
K T
S
H
I
E
O
D
N
IM
S
ENSIONS
> deviatore a pres
tico
SHOWER WASTE
e blocco meccan
> attacchi da 1/2”
FOR INSTALLATIONS ON DRYWALL, CHECK THE DIMENSIONS
OF THE PANEL AND ORDER THE NECE
65
225
01-724027
info pag. 35
€ 555,00
6 5
BUILT-IN MIXER WITH AUTOMATIC DIVERTER AND HAND SHOWER
M
PREZZO TOTALE
€ 791,00
> cartuccia t
radizionale
PER INSTALLAZIONI SU PARETI IN CARTONGESSO VERIFICARE LE DI-
DEVIATORE
DIVERTER
PILETTA DOCCIA
CARTUCCIA
CARTRIDGE
s
E
i o
N S
IO
n
N
e 2 u
I DE L
PA NN
s
E
c
LL
i t
O E OR
e c
DI
FOR INSTALLATIONS ON DRYWALL, CHECK THE DIMENSIONS
OF TH
CE
ic o
b
EPA N
a
EL A
s s
N
> doccetta monogetto cilindrica in ABS c/anticalcare,
> cartuccia tradizionale
1/2"
PILETTA DOCCIA
SHOWER WASTE
e p
DO
per finiture diver
>
s
d
e
ev
d
ia
a
tor
c
e
r
a
o
p
m
re
o
ssio
d
n
o
e
c
2
c
u
e
sc
t
ite
a
c/
i
r
n
ito
m
rno
e
a
t
u
a
to
ll
m
o
atico
e blocco meccanico basse pressioni
8816/E + 775025
O LD
PARTE INCASSO
01-724027
PARTI ESTERNE - CROMATO
in01fo-46p0a0g/1./P3Q5/E
€ 555
€
,00
251,00
PARTI ESTERNE - ALTRE FINITURE
PREZZOTOTALE
01-724027
65 65
225
PARTE INCASSO
XX-4600/1/PQ/E
DEVIATORE
DEIVIAETROTRER
DIVERTER
72
7
4
2
0
40
30
€ 251,00 x M*
CARTUCCIA
CARTUCCIA
CARTRIDGE
CARTRIDGE
025002
025002
RD
r
E
e
RT
s
/
s
H
inf
€
opag.3
8
5
06
€
,00
555,00
PREZZO TOTALE
€ 806,00
N
E N
r
i
M* = MOLTIPLICATORE
: per calcolare il prezzo delle altre finiture vedi tabella pag. 68
XX = CODICE FINITURA RICHIESTA:
per identificare codice corretto vedi pag. 68
75
A
i
o
t
R
E
E LA N
o
n
>uscitaprincipaleMfiaISnCcEoLAsTiOnRisEtrIoNCA>SSpOiaCs/tDraEVrIeAtTtOanREgoAlUaTrOeMATICOEDOCCETTA
BUILT-IN MIXER WITH AUTOMATIC DIVERTER AND HAND SHOWER
SS
r
AR
n
EC
Y E
in
B
f
U
o
ILT
p
-I
a
N
g
M
.
I
3
X
5
ER WIT
€
H AUTO
5
M
5
A
5
T
,
IC
00
DIVERTER AND HAND SHOWER
> cartuccia tradizionale
PILETTA DOCCIA
SHOWERWASTE
PERINSTALLAZIONISUPARE>TIaINttaCcAchRiTdOaN1G/2E”SSOVERIFICA>RfEleLssEibDilIe- PVC150cm
1/2"
> uscita principale fianco sinistro
DEVIATORE
DIVERTER
8816/E + 775025
MENSIO
HO
N
T
I DEL PANNELLO E ORDINARE LA NECESSARIA PROLUNGA
1/2"
> doccetta monogetto cilindrica in ABS c/anticalcare,
p. 888
CARTUCCIA
CARTRIDGE
025002
FOR INST
C
A
O
L
D
LATIONS ON DRYWALL, CHECK THE DIMENSIONS
per finiture diverse da cromo doccetta in metallo
OF THE PANEL AND ORDER THE NECESSARY EXTENSION
PARTI ESTERNE - CROMATO
01-4600/1/P/E
€
724030
MISC
L
E
PARTE INCASSO
ATORE INCASSO C/DEVIATORE AUTOMATICO E DOCCETTA
o a
ESS
XT
AR
PARTI ESTERNE - CROMATO
PARTI ESTERNE -
p
A
. 88
L
8
TRE FINITURE
HOT
01-46
1/2"
/1/PQ/E
€ 251,00 XX-4600/1/PQ/E
€ 251,00 x M*
per finiture diverse da cromo doccetta in metallo
0
C
0
> doccetta monogetto cilindrica in ABS c/anticalcare,
> attacchi da 1/2”
> flessibile PVC 150 cm
> uscita principale fianco sinistro > piastra rettangolare
M* = MOLTIPLICATORE
: per calcolare il prezzo delle altre finiture vedi tabella pag. 68
ENSION
236,00
PARTI ESTERNE - ALTRE FINITURE
XX-4600/1/P/E
€ 236,00 x M*
u
IA P
t o
RO
m
i
> flessibile PVC 150 cm
025002
8816/E + 775025
p. 888
LUN
SSARY EXTENSION
724030
a
GA