Bollicine

CRISTINA Design Lab

CRIBO114

IT

con deviatore a 2 uscite

DE mit 2 wenge umsteller

FR avec inverseur 2 sorties

EN with 2 outlet diverter

ES con desviador 2 salidas

RU с переключателем на 2 выхода

CRIBO115

IT

con deviatore a 3 uscite

DE mit 3 wenge umsteller

FR avec inverseur 3 sorties

EN with 3 outlet diverter

ES con desviador 3 salidas

RU с переключателем на 3 выхода

CRIBO111

Bollicine

IT Miscelatore bicomando doccia/vasca 3 fori a parete, con

miscelazione meccanica e deviatore, completo di parte incasso

DE 3-Loch Zweihebelmischer für Dusche/Wanne mit Wandinstallation,

mit mechanischer Mischung, Umleiter für 2 Verbraucher,

einschließlich Einbauteil

FR Mélangeur mural double commande baignoire/douche 3 trous,

réglage mécanique, inverseur 2 sorties, avec corps d’encastrement

EN Dual-control wall-mount mixer for 3-hole shower/bathtub mixer,

with manual mixing, diverter with 2 outlets, complete with

recessed part

ES Mezclador bimando para ducha/bañera, 3 orificios, de pared,

con mezcla mecánica, inversor de 2 salidas, dotado de cuerpo

empotrado

RU Настенный двухвентильный смеситель для душа/ванны с 3

соединительными отверстиями, с механической системой

смешивания и переключателем на 2 выхода, укомплектован

встраиваемым элементом

CRIBO114

G1/2

min.30-max.55

CRIBO113

IT

DE

FR

EN

ES

RU

Miscelatore bicomando vasca 3 fori a parete, con miscelazione

meccanica, deviatore a 3 uscite. Bocca con punto d’erogazione

188 mm, soffione anticalcare ispezionabile Ø190 mm, braccio a

parete, supporto fisso, presa d’acqua, doccetta anticalcare a getto

regolabile e flessibile long life ****. Erogazione effetto “cascata”,

completo di parte incasso

Externer Zweihebelmischer mit 3 Bohrungen für Wanne mit

Wandinstallation, mechanischer Mischung, Umleiter für 3

Verbraucher. Ablauföffnung, Ausgabepunkt 188 mm, inspizierbare

Antikalk-Duschbrause Ø190 mm, fester Arm, feste Halterung,

Wasserabgriff, Antikalk-Duschbrause und long life Flex****. Ablauf

mit „Wasserfall“-Effekt, einschließlich Einbauteil

CRIBO113

CRIBO114

51 cromo

CRIBO115

51 cromo

IT Miscelatore bicomando vasca 3 fori a parete, con miscelazione

meccanica, deviatore a 2 uscite. Bocca con punto d’erogazione

188 mm, doccetta anticalcare a getto regolabile , supporto

fisso, presa d’acqua e flessibile long life ****. Erogazione effetto

“cascata”, completo di parte incasso

DE Externer Zweihebelmischer mit 3 Bohrungen für Wanne mit

Wandinstallation, mechanischer Mischung, Umleiter für 2

Verbraucher. Ablauföffnung, Ausgabepunkt 188 mm, Antikalk-

Duschbrause, feste Halterung, Wasserabgriff und long life

Flex****. Ablauf mit „Wasserfall“-Effekt, einschließlich Einbauteil

FR Mélangeur mural double commande baignoire 3 trous, réglage

mécanique, inverseur 2 sorties. Bec déverseur, bec 188 mm,

douchette anticalcaire, support fixe, arrivée d’eau et flexible long

life ****. Jet effet « cascade », avec corps d’encastrement

EN Dual-control wall-mount mixer for 3-hole bathtub mixer, with

manual mixing, diverter with 2 outlets. Spout, delivery point 188

mm, anti-scale mini showerhead, fixed support, water outlet and

long-life hose ****. “Waterfall” effect delivery, complete with

recessed part

ES Mezclador bimando para bañera, 3 orificios, de pared, con mezcla

mecánica, inversor de 2 salidas. Caño de llenado, punto de

suministro 188 mm, ducha de mano antical, soporte fijo, toma de

aguay flexo Long Life****. Salida en cascada, dotado de cuerpo

empotrado

RU Настенный двухвентильный смеситель для ванны с 3

соединительными отверстиями, с механической системой

смешивания и переключателем на 2 выхода. изливом,

Высота излива 188 мм, ручная лейка с защитой от накипи,

фиксированным держателем, фитингом для подсоединения

к водопроводу и шланг long life (с увеличенным сроком

службы) ****. Излив с эффектом водопада, укомплектован

встраиваемым элементом

CRIBO111

51 cromo

CRIVT4725Q00 / CRIVT4726Q00

CRIVT4725Q00 / CRIVT4726Q00

CRIBO113

51 cromo

CRIVT4725Q00 / CRIVT4726Q00

CRIBO115

G1/2

G1/2

G1/2

G1/2

G1/2

manual mixing, diverter with 3 outlets. Spout, delivery point

188 mm, inspectable anti-scale rain effect showerhead Ø190

mm, wall-mount arm, fixed support, water outlet, anti-scale mini

G1/2

showerhead and long-life hose ****. “Waterfall” effect delivery,

complete with recessed part

Mezclador bimando para bañera, 3 orificios, de pared, con

mezcla mecánica, inversor de 3 salidas. Caño de llenado, punto

de suministro 188 mm, rociador antical inspeccionable Ø190

mm, brazo de pared, soporte fijo, toma de agua, ducha de mano

G1/2

antical y flexo Long Life****. Salida en cascada, dotado de cuerpo

empotrado

Настенный двухвентильный смеситель для ванны с 3

соединительными отверстиями, с механической системой

смешивания и переключателем на 3 выхода. изливом, Высота

излива 188 мм, осматриваемая лейка с защитой от накипи

Ø190 мм, настенный держатель, фиксированным держателем,

фитингом для подсоединения к водопроводу, ручная лейка

с защитой от накипи и шланг long life (с увеличенным сроком

службы) ****. Излив с эффектом водопада, укомплектован

встраиваемым элементом

ø53

G1/2

G1/2

G1/2

ø190

G1/2

ø50

G1/2

100

132

min.30

max.55

ø110

240

1500

min.30-max.55

CRIBO111

G1/2

G1/2

284

440

G1/2

188

CRIBO121

IT

DE

FR

EN

ES

RU

Miscelatore monocomando bordo vasca 2 fori da piano

ispezionabile, con miscelazione meccanica, deviatore a 2 uscite,

doccetta anticalcare a getto regolabile estraibile e FOLLOW

ME*****. Erogazione effetto “cascata”, completo di parte incasso

Inspizierbarer 2-Loch Wannenrand-Einhebelmischer für Platte mit

mechanischer Inspizierbarer Mischung, Umleiter für 2 Verbraucher,

herausziehbarer antikalk-Duschbrause mit einstellbarem Strahl und

FOLLOW ME*****. Ablauf mit „Wasserfall“-Effekt, einschließlich

Einbauteil

Mitigeur monocommande bord baignoire 2 trous sur plage

accessible pour l’inspection, réglage mécanique, inverseur

2 sorties, douchette anticalcaire à jet réglable extractible

et FOLLOW ME *****. Jet effet « cascade », avec corps

d’encastrement

140

Inspectable single-control countertop mixer for 2-hole bathtub

edge, with manual mixing, diverter with 2 outlets, detachable anti-

240

scale mini showerhead with adjustable jet and FOLLOW ME *****.

“Waterfall” effect delivery, complete with recessed part

Mezclador monomando para borde bañera, 2 orificios, de repisa,

inspeccionable, con mezcla mecánica, inversor de 2 salidas,

ducha de mano antical de chorro regulable extraíble y FOLLOW

ME*****. Salida en cascada, dotado de cuerpo empotrado

Однорычажный смеситель для ванны для установки на

1500

бортик с 2 соединительными отверстиями, осматриваемый,

с механической системой смешивания, переключателем

на 2 выхода, съемной ручной лейкой с защитой от накипи

с регулируемой форсункой и FOLLOW ME *****. Излив

с эффектом водопада, укомплектован встраиваемым

элементом

CRIVT4725Q00 / CRIVT4726Q00

CRIBO121

51 cromo

CRICR17734Q00

G1/2

ø

110

284

440

132

284

440

132

G1/2

G1/2

G1/2

G1/2

G1/2

min.30

max.55

ø110

240

172

120

450

ø50

132

1500

G1/2

284

440

188

* consultare la pagina 794 - * siehe Seite 794 - * consultez la page 794 - * see page 794 - * consultar la pagina 794 - * ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 794

9

10

* consultare la pagina 794 - * siehe Seite 794 - * consultez la page 794 - * see page 794 - * consultar la pagina 794 - * ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 794

Mélangeur mural double commande baignoire 3 trous, réglage

mécanique, inverseur 3 sorties. Bec déverseur, bec 188 mm,

douche de tête anticalcaire accessible pour l’inspection Ø190

mm, bras mural, support fixe, arrivée d’eau, douchette anticalcaire

et flexible long life ****. Jet effet « cascade », avec corps

d’encastrement

350

Dual-control wall-mount mixer for 3-hole bathtub mixer, with

CRIBO121

ø35.5

ø45

ø60

ø35

max.45

G1/2