8

Design GIULIO CAPPELLINI

U

n linguaggio stilistico sempre attuale contraddistingue la ormai storica

collezione di lavabi Miniwash, che si arricchisce delle due nuove misure

da cm 60 e cm 75, proposte in varie tipologie: con e senza piano

rubinetteria, da appoggio, sospesi e sottopiano. Con le nuove varianti questa

collezione di lavabi è in grado di soddisfare le molteplici esigenze di chi realizza

o ristruttura il bagno.

An up-to-the-minute stylistic language characterises the collection of Miniwash basins, a

long-standing success which now acquires two new size variants, 60 and 75 cm, proposed

in different configurations: countertop, wall-mounted, inset, with and without tap holes.

With these variants, this collection can meet any need you may have, whether to furnish a

new bathroom or to remodel an existing one.

Un style toujours actuel distingue la collection désormais historique de lavabos Miniwash

qui s’enrichit de deux nouvelles dimensions (60 et 75 cm) déclinées avec et sans plan

pour la robinetterie, à poser, suspendues et sous-plan. Forte de ces nouvelles variantes,

la collection de lavabos répond aux multiples besoins de réalisation ou de réfection des

salles de bains.

Eine immer aktuelle stilistische Sprache kennzeichnet die bereits historische Kollektion

von Miniwash Waschbecken mit neuen Ausmaßen von 60 cm und 75 cm, die in

verschiedenen Typologien erhältlich sind: mit oder ohne Armaturen, Aufsatzwaschbecken,

Hängewaschbecken und Unterbauwaschbecken. Mit den neuen Varianten ist diese

Waschbecken-Kollektion in der Lage, die vielfachen Bedürfnisse für diejenigen zu

befriedigen, die ein Badezimmer gestalten oder renovieren möchten.