PRODOTTO
ISY22
HELM
MEDAMEDA
PAN
JINGLE
ISY
SOFT
CLOSER
SAVOIR
BELLAGIO
AGORÀ
DELFI
NUDE
AGUABLU
Inox
PAGINA
INFO. TECNICHE
014
370
050
378
076
384
094
389
112
396
126
400
142
406
154
409
168
413
180
417
190
421
206
428
214
431
222
434
ES
Waterwords —agua y palabras— es el nombre elegido por Zucchetti
para identificar la colección de las colecciones: la que desde hace años reco-
ge todos los gestos de diseño, estudiados y magistrales, que han determina-
do el éxito de la empresa. Esto también es gracias al talento creativo de di-
señadores de fama internacional que, desde los años setenta, han dado
forma a proyectos que son precursores de las aspiraciones y necesidades de
la vida contemporánea. Colecciones innovadoras y premiadas, inspiradas en
el agua y el mundo que nos circunda, verdaderos iconos de estilo que custo-
dian la visión de la empresa.
EN
Waterwords, water and words, is the name Zucchetti has chosen
for its collection of collections, bringing together all the specific instances of
masterful design that have earned the company great success over the
years. This is also thanks to the creative flair of renowned international de-
signers who, since the 1970s, have shaped projects that anticipate aspira-
tions and demands of contemporary living. Innovative and award - winning
collections, inspired by water and the world around us, are true style icons
that preserve the company's vision.