8
IT La serie di piatti Technart standard copre tutte le misure
comunemente utilizzate, per situazioni più particolari invece,
la serie Technart Custom può offrire diverse soluzioni con:
• Le versioni Custom 1 e Custom 3, hanno un invaso
laterale che consente il taglio in lunghezza nella parte
piana con rigenerazione del bordo in finitura con misure
di cm 70/80/90
• La versione Custom 2 con invaso centrale permette
il taglio su tre lati sempre con rigenerazione dei bordi in
finitura
Tutte e tre le versioni dei piatti Technart Custom sono una
fornitura Megius.
EN The selection of standard Technart covers all measures
that are commonly used for special situations, the Technart
Custom series Technart Custom series can offer different
solutions with:
• The Custom 1 and Custom 3 versions have a lateral
basin that allows cutting in length in the flat part with
regeneration of the finishing edge with measures of
70/80/90 cm
• The Custom version 2 with raised central there are two
parts to cut always with regeneration of the border to finish
All three versions of the Technart Custom shower try are a
Megius supply.
ES La serie de platos de ducha estándar de Technart
cubre todos los tamaños utilizados comúnmente. Para
situaciones más específicas, la serie Technart Custom
puede ofrecer diferentes soluciones con:
• Las versiones Custom 1 y Custom 3 tienen una base
lateral que permite cortar en longitud en la parte plana
con la regeneración del borde de acabado con medidas
de 70/80/90 cm.
• La versión Custom 2 con cuenca central, permite el
corte sobre tres lados siempre con la regeneración de los
bordes acabados
Las tres versiones de los platos Technart Custom son un
suministro de Megius.
PT A selecção de bases standard Technart abrange todas
as medidas que são usualmente necessárias; a série
Technart sob medida oferece soluções diferentes com:
• As versões Custom 1 e Custom 3 possuem uma bacia
lateral que permite o corte em comprimento na parte plana
com regeneração da borda com medidas de 70/80/90cm
• Na versão Custom 2 com centro elevado existem duas
partes que permitem corte sempre com a regeneração da
borda a finalizar
Todas as três versões da base sob medida Technart são
fabrico da Megius
FR La série des receveurs Technart standard englobe
toutes les mesures généralement utilisées.
Pour les solutions plus spécifiques, la série Technart
Custom peut proposer différentes solutions :
Les versions Custom 1 et Custom 3, ont un réservoir
latéral qui permet la coupe en longueur dans la partie plate
avec régénération du bord en finition avec des mesures de
70/80/90 cm.
La version Custom 2 bénéficiant d’un réservoir central
permettant la coupe en deux parties avec également
régénération du bord en finition.
Les trois versions de receveurs Technart Custom sont
Megius.
DE Die Auswahl der Standard Technart Duschtassen
decken alle gängigen Größe ab. Für Sondermaße kann die
Serie Technart Custom verschiedene Lösungen anbieten:
• Die kürzbaren Versionen Custom 1 und Custom 3 haben
einem seitlichem Ablauf auf der Längsseite, für kleinere
Duschplätze 70/80/90.
• Die kürzbare Version Custom 2 hat einem zentriertem
Ablauf auf der Längsseite.
Alle drei Versionen der Technart Custom Duschtassen
werden von Megius bereitgestellt.
