/ new dress

design Franca Lucarelli - Bruna Rapisarda

WARMBOOK p.96

IT

UK

FR

ES

DE

PORTA ASCIUGAMANO

400

PORTA ASCIUGAMANO

CON PORTACCAPPATOIO

TOWEL HOLDER

400

chrome

PSD €

TOWEL WITH ROBE

HOLDER

PORTE-SERVIETTES

400

chrome

PSD €

PORTE-SERVIETTES

AVEC PORTEMANTEAU

400

KIT

THERMOSTATIQUE

pg 141

TOALLERO

400

cromo

PSD €

TOALLERO CON

PORTA-ALBORNOZ

400

cromo

PSAD €

KIT

THERMOSTATICOS

pg 155

HANDTUCHHALTER

400

chrom

PSD €

HANDTUCHHALTER MIT

BADEMANTELHALTER

400

chrom

PSAD €

THERMOSTAT-

SATZ

pg 169

- Acciaio

- Staffe a parete

- Valvola di sfiato

- Valvola e detentore

mod. Quadro pg 113

- Raccordi

- Colourbook Scirocco H

- Ferro grezzo

- Cromo

- Fornito con resistenza

elettrica completa di

cavo e spina Schuko

Installabile solo a destra

- Fornito con resistenza

elettrica completa di

cavo e spina Schuko

(installabile solo a destra)

- Valvola e detentore

- Pressione massima

d’esercizio: 5 bar

- Non disponibile per

impianti monotubo

- Massima temperatura

d’esercizio: 90°C

- Steel

- Wall brackets

- Exhaust valve

- Valve/holder Quadro,

pg 127

- Connection

- Colourbook Scirocco H

- Raw steel

- Chrome

- Furnished with electrical

heating element

complete with cable and

Schuko plug Installed

only on the right

- Equipped with electrical

resistance with cable

and Schuko plug

(installed only on the right)

- Valve and holder

- Maximum working

pressure: 5 bar

- Not available for single

tube installation

- Maximum working

temperature: 90°C

- Acier

- Supports muraux

- Soupape de décompression

- Vanne et raccord reglable

Quadro, pg 141

- Raccords

- Colourbook Scirocco H

- Fer brut

- Chrome

- Fourni avec resistance

electrique standard en

classe iI avec câble électrique

et prise Schuko. Installé

uniquement sur le droit

- Fourni avec résistance

électrique standard en

classe II avec câble électrique

et prise Schuko (installé

uniquement sur le droit)

- Vanne et raccord reglable

- Pression maximale de

service: 5 bar

- Non disponible pour

installations monotube

- Température maximum

d’excerise: 90°C

- Acero

- Soportes de pared

- Purgador

- Valvula/llave de cierre

Quadro, pg 155

- Adaptadores

- Colourbook Scirocco H

- Hierro en bruto

- Cromo

- Se suministra con

resistencia eléctrica,

con cable y enchufe

Schuko. Instalado sólo

a la derecha

- Se suministra con

resistencia eléctrica,

con cable y enchufe

Schuko (instalado sólo

a la derecha)

- Válvula y llave de cierre

- Presión máxima de

trabajo: 5 bar

- No disponible para

instalaciones monotubo

- Temperatura máxima

de trabajo: 90°C

- Stahl

- Wandhalterungen

- Entlüftungsventil

- Ventil/Drossel Quadro

(ohne thermostatische

Regelung), pg 169

- Anschlüsse

- Colourbook Scirocco H

- Rohsthal

- Chrom

- Mit elektrischem

Widerstand, komplett mit

Kabel und Schukostecker.

Nur rechts installierbar

- Mit elektrischem

Wider-stand, komplett mit

Kabel und Schukostecker

(nur rechts installierbar)

- Ventil und drossel

- Maximaler Betriebsdruck:

5 bar

- Nicht für Einrohr-Anlagen

verfügbar

- Maximale betriebstemperatur:

90° C

cromo

PSD €

65

L

380

380

400

400

400

400

400

400

cromo

PSAD €

KIT INCASSO

TERMOSTATICO

pg 113

400

THERMOSTATIC

KIT

pg 127

H

RES.

Z

EL.

1800

1800

chrome

PSAD €

chrome

PSAD €

C

R

I

M

P

Y

S

P

I

G

A

F

1

F

2

F

3

S

V

26

27

VESTE - COVER

IT

UK

FR

ES

DE

IN OUT

- Lastra vetro temprato

spessore 8 mm, colori

disponibili:

acquamarina RAL 6027,

arancio RAL 2009,

rosso RAL 3027 e

nero RAL 9005

- Lastra in acciaio

inox lucido

- Lastra in lamiera d’acciaio

bordata e verniciata,

microforellinata

- Tre modelli disponibili

- Colourbook Scirocco H

- Lastra in tela metallica

flessibile bordata

con profilo in acciaio

inox lucido

- Due modelli disponibili

- Sheet of tempered glass

-

8 mm thickness,

colours available:

aquamarine RAL 6027,

orange RAL 2009,

red RAL 3027 and

black RAL 9005

- Polished stainless

-

steel sheet

- Outlined and painted

-

steel sheet, micro

punched

- Three models available

-

- Colourbook Scirocco H

-

- Flexible metal mesh

-

sheet, with polished

stainless steel profile

- Two models available

-

Plaque en verre trempé

d’une épaisseur de 8 mm,

couleurs disponibles:

aigue-marine RAL 6027,

orange RAL 2009,

rouge RAL 3027

et noir RAL 9005

Plaque en inox brillant

Plaque en tôle d’acier

bordée et peinte,

micro-percée

Trois modèles disponibles

Colourbook Scirocco H

Plaque en toile métallique

souple bordée avec

profil en acier inox brillant

Deux modèles disponibles

- Placa de vidrio templado

de espesor 8 mm, colores

disponibles:

aguamarina RAL 6027,

naranja RAL 2009,

rojo RAL 3027

y negro RAL 9005

- Placa de acero inoxidable

brillante

- Placa de chapa de acero

bordeada y pintada,

microperforada

- Tres modelos disponibles

- Colourbook Scirocco H

- Placa de tela metálica

flexible bordeada

con perfil de acero

inoxidable brillante

- Dos modelos disponibles

- Platte aus gehärtetem Glas

mit einer Dicke von 8 mm.

Erhältliche Farben:

aquamarin RAL 6027,

orange RAL 2009,

rot RAL 3027

und schwarz RAL 9005

- Platte aus poliertem

Edelstah

- Platte aus gebördeltem

und lackiertem Stahlblech,

mikroperforiert

- Drei Modelle erhältlich

- Colourbook Scirocco H

- Platte aus flexiblem,

gebördeltem Metallgewebe

mit Profil aus poliertem

Edelstahl

- Zwei Modelle erhältlich

45

V

S

F1

F2

F3

L

CRIMPY

SPIGA

Specificare materiale e diametro del tubo di collegamento. Standard rame Ø 12.

Spécifier dans la commande matériel et diamètre du tube de raccordement. Standard cuivre Ø12. Especifique en la orden material y diámetro del tubo de conexión. Standard cobre Ø12.

Bei der bestellung anzugeben material und durchmesser des verbindungsrohrs. Standard kupferrohre Ø12.

Please specify in the order material and diameter of the connection pipe. Standard copper pipe Ø12.

95

OUT

35

0

H

Z

45

IN

RES.EL.