Docce multifunzione
Multifunctional showers / Douches multifonctions / Multifunktionsduschen
IT /
La doccia multifunzione Glass 1989
è a tutti gli effetti
un’esperienza multisensoriale: ai benefici idroterapici
dei soffioni doccia, delle cascate cervicali e dei getti
idromassaggio verticali si affiancano cromoterapia e
musicoterapia, che aiutano corpo e mente a ritrovare il loro
naturale equilibrio. A tutto questo si aggiunge l’abbraccio
avvolgente del bagno vapore che, accompagnato
all’aromaterapia con oli essenziali, rende ancora più
appagante l’esperienza benessere.
EN /
Glass 1989 multifunctional shower
is a true multisensory experience:
the hydrotherapeutic benefits of
showerheads, cervical waterfalls and
vertical hydromassage jets are flanked
by chromotherapy and music therapy,
which help body and mind regain their
natural balance. Then, you can also enjoy
the enveloping embrace of the steam
bath which, along with aromatherapy
and its essential oils, makes the wellness
experience even more satisfying.
FR /
Douche multifonction, une véritable
expérience multisensorielle : les bienfaits
hydrothérapeutiques des pommes de
douche, des cascades cervicales et
des jets d’hydromassage verticaux sont
accompagnés par la chromothérapie et
la musicothérapie, qui aident le corps et
l’esprit à retrouver leur équilibre naturel.
Ensuite, vous pouvez également profiter de
l’étreinte enveloppante du bain de vapeur
qui, avec l’aromathérapie et ses huiles
essentielles, rend l’expérience du bien-être
encore plus satisfaisante.
DE /
Die Multifunktionsdusche von Glass 1989
ist praktisch ein multisensorisches Erlebnis:
Die hydrotherapeutischen Vorteile von
Kopfbrause, zervikalen Wasserfällen und
vertikalen Hydromassagedüsen werden
von Farbtherapie und Musiktherapie
flankiert, die Körper und Geist dabei
unterstützen, ihr natürliches Gleichgewicht
wiederzugewinnen. Hinzu kommt die
einhüllende Umarmung des Dampfbades,
die zusammen mit der Aromatherapie mit
ätherischen Ölen das Wellness-Erlebnis
noch befriedigender macht.
150
151
