2
9
4
.
5
2
0
0
1
4
5
1
6
2
.
5
1
/
2
"
G
Ø
4
5
1
4
5
1
6
2
.
5
1
/
2
"
G
Ø
4
5
2
9
4
.
5
2
0
0
1
4
5
1
6
2
.
5
1
/
2
"
G
2
0
0
2
9
4
.
5
2
0
0
2
0
0
2
0
0
2
4
2
4
9
5
°
9
5
°
9
5
°
42
Syncro-Rain Renovation con un’unica alimentazione di
acqua miscelata e un sistema di deviazione integrato,
permette un montaggio flessibile perch
é offre tre funzioni:
due uscite per il soffione (getto pioggia e getto cascata-
pettine) e un’uscita per la doccetta.
Syncro-Rain Renovation with a single inlet for mixed
water and an integrated diverter system, allows a flexible
installation as it offers three functions: two outlets for the
shower head (wide-rain spray and rain-waterfall spray) and
one outlet for the hand shower.
Syncro-Rain Renovation mit einem einzigen Eingang
für gemischtes Wasser und einem integrierten
Umstellungssystem, erlaubt einen sehr
flexiblen Einbau,
weil es drei Funktionen bietet: zwei Wasserausgänge für
den Strahlen der Kopfbrause (Regen-Strahl und Wasserfall-
Strahl) und einen Ausgang für die Handbrause.
Syncro-Rain Renovation avec une seule alimentation d’eau
mélangée et un système d’inversion intégré, permet une
installation flexible, car il offre trois fonctions: deux sorties
pour la douche de tête (jet pluie large et jet cascade) et une
sortie pour la douchette.
Syncro-Rain Renovation con una única entrada de agua ya
mezclada y un desviador integrado, permite una instalación
flexible, ya que ofrece tres funciones: dos salidas para el
rociador (chorro lluvia y chorro cascada) y una salida para
el mango del ducha.
Syncro-Rain Renovation благодаря одному подведению уже смешанной воды
и интегрированной системе распределения потока, дает гибкость установки,
предлагая три функции: две выхода на верхний душ (режим дождь и каскад
“гребенка”) и один выход для ручного душа.
450
450
1/2" G
200
1/2" G
200
24
24
44 26.6
44 26.6
450
1 Pioggia
Wide rain spray
2
Cascata pettine
Rain waterfall spray
Manopola di Comando
Control knob
Uscita 1/2” M per flessibile
1/2” M to flexible hose connection
