R 00 265

Una nuova cartuccia termostatica rende questo miscelatore particolarmente

affidabile ed economico. È fornito completo di raccordi regolabili da 45 a

120 mm.

A new thermostatic cartridge makes this mixer particularly reliable and economical. It is

supplied with adjustable fittings.

Copper washer

Per il montaggio spingere a fondo i 2 tubetti cromati fino alla battuta interna.

To fit, press down the two chrome-plated pipes as far as the internal stop.

Il miscelatore termostatico moltiplica la riserva di acqua calda dello scaldabagno perché non preleva l’acqua alla temperatura indicata

sul termometro dallo scaldabagno ma alla temperatura scelta sulla maniglia del miscelatore (normalmente circa 45°C). Il risparmio di

energia è evidente.

The thermostatic mixer multiplies the hot water reserve of the water heater because it does not take the water at the temperature indicated on the thermometer

from the water heater but at the temperature chosen on the mixer handle (normally around 45 ° C). The energy savings is evident.

CODICE

mm a

mm b

mm c

NOTE

R 00 265

1⁄2”

160

80

Miscelatore termostatico predisposto per il montaggio diretto sotto lo

scaldabagno - lucidato e cromato - completo di attacchi regolabili da 45

a 120 mm.

Thermostatic mixer designed for direct mounting under the water heater

- polished and chromed - complete with adjustable connections from 45

to 120 mm.

a

b

MISCELATORI TERMOSTATICI SOTTOSCALDABAGNO CON DISPOSITIVO MAGNETICO ANTICALCARE

THERMOSTATIC MIXERS "UNDER-BOILER" WITH MAGNETIC ANTI-SCALE DEVICE

R 00 275/2ND

DISPOSITIVO MAGNETICO

MAGNETIC DEVICE

PROTEZIONE DELLO SCALDABAGNO

Questo speciale miscelatore termostatico anticalcare è prodotto da RIVER

dal 1984.

Utilizzando una nuova tecnologia con un dispositivo magnetico di neodimio

questo nuovo modello ha una potenza molto più elevata con una induzione

residua di 12.900-13.200 Gauss.

Il campo magnetico trasforma la calcite in aragonite proteggendo la resisten-

za dello scaldabagno e lo scaldabagno stesso dal deposito di calcare.

PROTECTION OF THE WATER HEATER

This special anti-limescale thermostatic mixer has been manufactured by

RIVER since 1984 with customer satisfaction. Using a new technology with

a neodymium magnetic device this new model has a very high er power with

a residual induction of 12,900-13,200 Gauss. The magnetic field transforms

calcite into aragonite, protecting the resistance of the water heater and the

water heater itself from limescale deposits.

CODICE

mm a

mm b

mm c

NOTE

R 00 275/2ND

1⁄2”

160

80

Miscelatore termostatico con potente DISPOSITIVO ANTICALCARE MA-

GNETICO PERMANENTE predisposto per il montaggio diretto sotto lo

scaldabagno - completo di attacchi regolabili da 45 a 120 mm.

Thermostatic mixer with powerful PERMANENT MAGNETIC ANTI-LIME-

SCALE DEVICE designed for direct mounting under the water heater -

complete with adjustable connections from 45 to 120 mm.

51

T

E

R

M

O

S

T

A

T

I

C

I

–

T

H

E

R

M

O

S

T

A

T

I

C