11
NEWS
Una Capsule Collection minimal e ricercata, espressione
del prestigio e della qualità del Made in Italy.
The Capsule Collection, minimal and refined, expression
of the prestige and quality of the Made in Italy.
I
l concept Concrete, presentato
da Ritmonio al Salone del Mobile
2016 con le serie Haptic e
Diametro35InoxConcrete, continua
a riscuotere grande successo nel
mondo dell’interior design.
A testimonianza di questo trend è
nata la Capsule Collection by Simone
Micheli, disegnata dall’Architetto
per la serie Haptic.
T
he concept Concrete, presented
by Ritmonio at the Salone del
Mobile 2016 with the Haptic
and Diametro35InoxConcrete series,
keeps on having a great success in
the interior design world.
Proof of this trend is the Capsule
collection designed by the architect
Simone Micheli.
Arch. Simone Micheli
HAPTIC CAPSULE COLLECTION
L
a geometria essenziale e pulita
delle linee del comando esalta
la versatilità del cemento,
valorizzando gli aspetti sensoriali
ed il calore di questo materiale, che
ben si adatta ad essere plasmato in
modo sofisticato ed elegante, per
arricchire gli ambienti con un tocco
ricercato ed insolito.
Trova, infatti, perfetta collocazione
in contesti abitativi con una forte
componente di home-technology,
ma anche in spazi contract e di
hospitality che vogliono combinare
essenzialità e bellezza, garantendo
standard elevati.
L’utilizzo del cemento nel comando,
infatti, ha segnato una svolta nel
mondo della rubinetteria di design.
T
he
essential
and
clean
geometry of the lines of the
handle enhance the versatility
of the concrete, exalting
the
sensory aspects and the warmth of
this material, which is well suited to
being shaped in a sophisticated and
elegant way, to enrich the rooms
with a refined and unusual touch.
It fits perfectly in environments
where there is a strong home-
technology components, but also
in contract spaces and hospitality
that want to combine essentiality
and beauty, ensuring very high
standards.
In fact, the use of concrete in the
handle marked a turning point in the
world of design faucets.
