PTAsuperfíciedasbasesdechuveiroTABU-

LAécaracterizadapelasuasuperfíciemate

com acabamento ardósia (tambem conhecido

pelapedraLavagna).Omaterialdabasede

chuveiro é um conjunto de resinas minerais e

a parte visível é um processo técnico GELCO-

AT endurecido dentro do molde. A qualidade

estética destas bases de chuveiro torna-as

adequadasacasasdebanhocontemporân-

eas, perfeitamente combináveis com as mais

populares tendências de design do momento.

As bases Tabula têm altura de apenas 3cm e

graças à sua extraordinária textura são agra-

dáveis quer ao toque quer à vista; sendo que

o acabamento especial mate torna-as muito

elegantes. A válvula de descarga não está

incluída o que permite maior personalização

enquanto que a tampa da válvula central inclui

um acabamento metálico especial

FR Les surfaces des receveurs Tabula

se caractérisent par leur surface mate

avec finition Ardesia (ardoise). Le matériau

du plateau est un ensemble de résines

minérales et la partie visible est un Gelcoat

technique durci à l’intérieur du moule. La

qualité esthétique de ces receveurs les rend

adaptés au mobilier d’une salle de bain

contemporaine, en parfaite affinité avec

les tendances de design les plus en vogue

du moment. Les receveurs Tabula ont une

hauteur de seulement 3 cm et grâce à leur

extraordinaire texture, ils sont agréables au

toucher et à l’œil ; de plus, la finition spéciale

“mat” les rend très élégants. La bonde n’est

pas incluse, ce qui permet une plus grande

personnalisation, tandis que le couvercle

central de la bonde a une finition métallique

spéciale incluse.

DEDieOberflächenderTabula-Duschplatten

zeichnensichdurchihrematteOberflächemit

Schiefer-finish (auch Tafel-Stein genannt) aus.

DasMaterialderPlatteisteinSatzMineralharze

und der sichtbare Teil ist ein technischer Gelco-

at, der im Inneren der Form gehärtet wird. Die

ästhetische Qualität dieser Duschtassen macht

sie geeignet für zeitgenössische Badezimmer-

möbel,ganzimEinklangmitdenmodischsten

Designtrends der Zeit. Die Tabula-Duschplatten

sind nur 3 cm hoch und dank einer außerg-

ewöhnlichen Struktur sind sie angenehm für

die Berührung und das Auge; darüber hinaus

macht die spezielle “matte” Oberfläche sie sehr

elegant. Die Ablaufabdeckung ist nicht inbe-

griffen, dass eine bessere Anpassung an Kun-

denwünsche ermöglicht während die zentrale

inklusive Ablaufabdeckung hat eine spezielle

Metalloberfläche.

NIRVANA SAUNA