TABULA
IT Le superfici dei piatti doccia Tabula sono
caratterizzati dalla loro superficie opaca
con finitura Ardesia, (detta anche pietra
di Lavagna). Il materiale del piatto è un
insieme di resine minerali e la parte a vista
è un Gelcoat tecnico indurito all’interno dello
stampo. La qualità estetica di questi piatti
doccia li rende adatti ad un arredo bagno
contemporaneo, pienamente in linea con i
trend di design più in voga del momento. I
piatti doccia Tabula hanno un’altezza di soli
3 cm e grazie ad una texture straordinaria
sono piacevoli sia al tatto che alla vista;
inoltre la speciale finitura “opaca” li rende
molto eleganti. La piletta di scarico non
è inclusa il che consente una maggiore
personalizzazione mentre il copripiletta
centrale ha una speciale finitura in metallo
inclusa.
EN The surfaces of Tabula shower trays
are characterized by their matt surface
with Ardesia finish (also called Lavagna
stone). The material of the shower try is a
set of mineral resins and the visible part is a
technical Gelcoat hardened inside the mold.
The aesthetic quality of these shower trays
makes them suitable for contemporary
bathroom furnishings, fully in line with the
most popular design trends of the moment.
Tabula shower trays have a height of only 3
cm and thanks to an extraordinary texture
they are pleasant both to the touch and to
the sight; moreover, the special “matt” finish
makes them very elegant.
The drain plug is not included which allows
for greater customization while the central
drain cover has a special metal finish
included.
ES Las superficies de los platos de ducha
Tabula se caracterizan por su superficie
mate con acabado Ardesia (también llamada
Pizarra). El material del plato es un conjunto
de resinas minerales y la parte visible es
un Gelcoat técnico endurecido dentro del
molde. La calidad estética de estos platos
de ducha los hace adecuados para un baño
contemporáneo, totalmente en línea con
las tendencias de diseño más populares
del momento. Los platos de ducha Tabula
tienen una altura de solo 3 cm y gracias a
una textura extraordinaria son agradables
al tacto y a la vista; Además, el acabado
especial “mate” los hace muy elegantes.
La válvula no está incluida, lo que permite
una mayor personalización, mientras que la
tapeta del desagüe central tiene un acabado
metálico especial incluido.
NEW
2020
