4

TECHNART

IT Nell’ottica di fornire un total look coordi-

nato e di design, Technart è un elemento di

sicuro interesse nel panorama dell’arredo-

bagno. Composto da una miscela di resine

minerali, lo strato superficiale non è soltanto

verniciato, bensì viene rivestito esternamen-

te da uno smalto tecnico, Gelcoat, ad affetto

estetico opaco che ne migliora le proprietà

di pulizia e scivolamento dell’acqua; questo

rivestimento abbina ottime caratteristiche di

resistenza a completa ripristinabilità della

superficie, grazie ad un kit con pasta dello

stesso colore. Tutti i piatti doccia dispon-

gono di copripiletta in tinta con il colore e il

materiale del piatto stesso e come optional

è presente anche nella versione acciaio inox.

EN In order to provide a total coordinated

look and design, Technart is an item of gre-

at interest in Bathroom furnishings.

Composed of a mixture of minerals, the

surface layer is not only painted, but is

externally covered by Gelcoat, an opaque

technical glaze that improves the cleanli-

ness of the aesthetic affect and water flow

properties; This coating combines excellent

resistance to surface full recoverability,

thanks to a kit with pasta of the same co-

lour.

All shower trays have a drain cover to ma-

tch the color and material of the tray itself

and as an option it is also available in the

stainless steel version.

ES En la óptica de dar una apariencia y

diseño totalmente coordinados, Technart

es un elemento de gran interés en el sec-

tor del baño. Compuesta por una mezcla

de resinas minerales, la capa superficial

no solo está pintada, sino que también

está cubierta externamente por un esmal-

te técnico, Gelcoat, con un efecto estético

opaco que mejora las propiedades de

limpieza y deslizamiento del agua; Este

recubrimiento combina características de

resistencia óptimas con una restauración

total de la superficie, gracias a un kit con

una pasta del mismo color. Todos los platos

de ducha tienen la tapeta del desagüe del

mismo color y material del propio plato y,

como opción, también está disponible en la

versión de acero inoxidable.