PT A fim de fornecer uma aparência e um
design totalmente coordenado, o Technart
é um artigo de grande interesse na conce-
pção da casa de banho.
compost por uma mistura de minerais, a
camada da superfície não é apenas pintada
mas sim coberta externamente por um poli-
mento técnico mate, GELCOAT, que melho-
ra as propriedades de estética, limpeza e
impermeabilização; Este revestimento com-
bina a excelente resistencia à recuperação
total da superfície, graças ao fornecimento
de um kit de massa da mesma cor.
Todas as bases de chuveiro têm uma tampa
da válvula de descarga que combina com
o material e cor da própria base e como
opção também está disponível na versão
em inox.
FR Afin de donner un look coordonnée
total et de design, Technart c’est sûr un
élément d’intérêt dans les fournitures des
salles de bains.
Composé par un mix de résines minérales,
la couche superficielle n’est pas unique-
ment vernie, mais aussi recouverte à l’ex-
térieur par un émail technique, le Gelcoat, à
effet mat qui en améliore les propriétés de
nettoyage et glissement de l’eau.
Ce revêtement combine des excellentes ca-
ractéristiques de résistance à une complète
réparation de la surface, grâce à un kit avec
composée d’une pâte de la même couleur.
Tous les receveurs sont fournis d’une bon-
de assortie à la couleur et au matériau du
receveur lui-même et, en option, il existe
également une version en acier inoxydable.
DE Um ein einheitliches und perfekt abgestim-
mtes Design zu gewährleisten, ist Technart ein
sehr interessantes Thema in der Badezimme-
rausstattung. Der Mineralgusskern besteht aus
einer Mischung von Mineralen und Harze. Seine
Oberflächenschicht wird nicht lackiert, sondern
durch einen Gelcoat technisch veredelt und
mattiert, so dass nicht nur der ästhetische Ef-
fekt, sondern auch die Reinigungsfreundlichkeit
und Wasserabweisung verbessert werden. Die-
se Beschichtung kombiniert ausgezeichnete
Oberflächenbeständigkeit mit einer einfachen
Reparaturmöglichkeit, dank eines erhältlic-
hen Repartursets in der passenden Farbe. Alle
Duschtassen sind mit einer Ablaufabdeckung
ausgestattet, die in Farbe und Material auf die
Duschtasse selbst abgestimmt ist und als Option
gibt es auch eine Edelstahlvariante.
5
NIRVANA SAUNA
