/ sunshine

design Scirocco H LAB

WARMBOOK p.76

PORTA ACCAPPATOIO

VERTICALE

colore

PAVS

inox mirror PAVS

PORTA SALVIETTE

ORIZZONTALE

portata massima 500 gr

colore

PSOS

inox mirror PSOS

Disponibile solo per

versione verticale

APPOGGIA SALVIETTE

ORIZZONTALE

portata massima 500 gr

colore

ASOS

inox mirror ASOS

Disponibile solo per

versione verticale

VERTICAL ROBE

HOLDER

colour

PAVS

inox mirror PAVS

HORIZONTAL TOWEL

HOLDER

maximum payload 500 gr

colour

PSOS

inox mirror PSOS

Available only for

vertical version

HORIZONTAL TOWEL

RACK

maximum payload 500 gr

colour

ASOS

inox mirror ASOS

Available only for

vertical version

PORTEMANTEAU

VERTICALE

couleur PAVS

inox mirror PAVS

PORTE-SERVIETTES

HORIZONTALE

maximum charge utile 500 gr

couleur

PSOS

inox mirror PSOS

Disponible seulement que

pour la versione verticale

ÉTAGÈRE HORIZONTALE

PORTE-SALVIETTES

maximum charge utile 500 gr

couleur ASOS

inox mirror ASOS

Disponible seulement que

pour la versione verticale

PORTA-ALBORNOZ

VERTICALE

color

PAVS

inox mirror PAVS

TOALLERO

HORIZONTAL

carga máxima 500 gr

color

PSOS

inox mirror PSOS

Disponible sólo para

version vertical

REPISA PARA

TOALLA

carga máxima 500 gr

color

ASOS

inox mirror ASOS

Disponible sólo para

version vertical

SENKRECHTE

BADEMANTELHALTER

farbe

PAVS

inox mirror PAVS

WAAGERECHTE

HANDTUCHHALTER

maximale Ladung 500 gr

farbe

PSOS

inox mirror PSOS

Nur in der

vertikale Ausführung

HORIZONTAL

HANDTUCHREGAL

maximale Ladung 500 gr

farbe

ASOS

inox mirror ASOS

Nur in der

vertikale Ausführung

IT

UK

FR

ES

DE

- Struttura e cover in lamiera

di acciaio verniciata

- Resistenza elettrica in

silicone scaldante, Classe I

- Termostato ambiente

digitale programmabile,

WIRELESS, a pile. IP30

- Ricevitore 1 Canale

WIRELESS, tensione

230V-50Hz. IP44

- Staffe a parete

- Bianco RAL 9010 lucido

- Colourbook Scirocco H

- P.E.: punto allacciamento

elettrico

- RIC: ricevitore

- T.A.: termostato regolazione

- Massima distanza da

termostato a ricevitore: 10 m

- Structure and cover in

painted steel sheet

- Electric heating element

in silicone, Class I

- Room temperature digital

programmable thermostat,

WIRELESS, with 1.5V

batteries. IP30

- 1 Channel WIRELESS

receiver, voltage

230V-50Hz. IP44

- Wall brackets

- White RAL 9010 gloss

- Colourbook Scirocco H

- P.E.: electrical connection

point

- RIC: receiver

- T..A: regulation thermostat

- Maximum distance from

thermostat to receiver: 10 m

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Structure et couvercle en

tôle d’acier peinte

Résistance électrique en

silicone chauffant, Classe I

Thermostat d’ambiance

digitale programmabile,

WIRELESS, avec piles

1,5V. IP30

Récepteur WIRELESS

à 1 canal, tension

230V-50Hz. IP44

Supports muraux

Blanc RAL 9010 brillant

Colourbook Scirocco H

P.E.: point de connexion

électrique

RIC: recepteur

T.A.: thermostat de régulation

Distance maximale du

thermostat au récepteur: 10 m

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Estructura y cubierta en

plancha en acero, pintadas

Resistencia electrica en

silicona calefactor, Classe I

Termostato de temperatura

ambiente digital programable,

WIRELESS, con pilas

1,5V. IP30

Receptor 1 Canal

INALÁMBRICO, tensión

230V-50Hz. IP44

Sopportes de pared

Blanco RAL 9010 brillante

Colourbook Scirocco H

P.E.: punto de conexión

eléctrica

RIC: receptor

T.A.: termostato de regulación

Distancia máxima del

termostato al receptor: 10 m

- Struktur und Abdeckung

aus lackiertem Stahlblech

- Elektrisches Heizelement

aus Silikon, Klasse I

- Digitales und

Programmierbares

Raumtemperaturthermostat,

WIRELESS, mit Batterien. IP30

- 1 Kanal WIRELESS

Empfänger, Spannung

230V-50Hz. IP44

- Wandhalterungen

- Weiß RAL 9010 Hochglanz

- Colourbook Scirocco H

- EA: elektrischer

Anschlusspunkt

- EM: Empfänger

- RTH: Regelungsthermostat

- Maximale Entfernung

vom Thermostat zum

Empfänger: 10 m

P

L

H

50

P.E.

RIC

T.A.

L

RESE TERMICHE - THERMAL OUTPUT

UNI EN 442 (∆T 50 K)

Watt = Kcal/h ÷ 0,860

Kcal/h = Watt x 0,860

ELETTRICO

ELECTRIC

T.A.

RAL 9010

BIANCO

LUCIDO

WHITE

POLISHED

COLORE

COLOUR

P.E.

H

DIMENSIONI

DIMENSIONS

L

360

360

510

1200

1500

1800

RESA

OUTPUT

W

330

680

1100

330

680

1100

PESO

WEIGHT

Kg

12,0

14,4

25,6

12,0

14,4

25,6

RESISTENZA

RESISTANCE

Watt

300

700

1500

300

700

1500

200

200

VERSIONE VERTICALE

VERTICAL VERSION

VERSION VERTICALE

VERSIÓN VERTICAL

VERTIKALE VERSION

P.E.

VERTICALE

VERTICAL

ORIZZONTALE

HORIZONTAL

ART.

SSVEN36H120

SSVEN36H150

SSVEN51H180

SSOEN36H120

SSOEN36H150

SSOEN51H180

H

1200

1500

1800

360

360

510

P

40

40

40

40

40

40

RIC P.E.

50

50

200

VERSIONE ORIZZONTALE

HORIZONTAL VERSION

VERSION HORIZONTALE

VERSIÓN HORIZONTAL

HORIZONTALE VERSION

18

19