Le curve tecniche. The technical bends.
Comoda
→ 61
XXIV
XXV
RAC – RAC/S raccordo per scarico a parete, adatto alla
sostituzione di sanitari esistenti sospesi. RAC – RAC/S
wall trap technical bend, suitable for replacement of
existing suspended sanitary ware.
310
CVTK + CVTS curva per scarico a pavimento distanza
dalla parete da 140mm a 310mm. CVTK + CVTS floor
trap technical bend for 140/310mm hole from the wall.
Easy Clean.
Brida normale. Standard rim.
Brida Easy Clean. Easy Clean rim.
IT
È una tecnologia che sviluppa l’innovativo concept del wc
senza brida. Ne risultano superfici più semplici da pulire
e maggiore controllo visivo dell’igiene.
EN
A technology
that develops the innovative concept of the rimless flushing
system. The surfaces are easier to clean and allow for a more
hygienic visual inspection.
I wc Easy Clean sono disponibili nelle collezioni:
The Easy Clean wcs are available for the collections:
Sgancio rapido. Quick release.
CVTK curva per scarico a pavimento distanza dalla
parete 60/70mm. CVTK floor trap technical bend for
60/70mm hole from the wall.
CVT curva per scarico a pavimento distanza dalla parete
100mm. CVT floor trap technical bend for 100mm hole
from the wall.
Scarico traslato universale
Universal adjustable flush system
Easy Clean
Innovazione e attenzione alla persona si sintetizzano in
Easy Clean, la rivoluzionaria tecnologia che semplifica la pulizia
delle superfici e garantisce una maggiore igiene dei sanitari.
Innovation and personal care are synthesized in Easy Clean,
the revolutionary technology that simplifies the cleaning
of surfaces and ensures greater sanitary hygiene.
70
100
I wc scarico traslato universale sono disponibili nelle collezioni: The universal adjustable flush system wcs are available
for the collections:
IT
Un’attitudine alla praticità ribadita dal sistema a sgancio
rapido del sedile, progettato per essere rimosso con un
semplice clic facilitando la pulizia del water.
EN
A practical
touch, evidenced by the seat’s quick release system, designed
to be removed with a simple click to facilitate the wc cleaning.
I sedili sgancio rapido sono disponibili nelle collezioni:
The quick release cover seats are available for the collections:
Aurea
Build
Comoda
Forma
→ 9
→ 77
→ 61
→ 37
Hera
Pratica
XL
→ 25
→ 91
→ 369
Aurea
Clik
Build
Comoda
→ 9
→ 103
→ 77
→ 61
Forma
Hera
Nuvola
Pratica
→ 37
→ 25
→ 377
→ 91
